我不是生你的气，是生他的气。

It's not you I'm crooked on , it's him.

《牛津词典》

可能的例子是，“我明白你为何生老板的气。”

An example might be, "I understand how angry you are at your boss."

youdao

本来我就很生你的气，当你又忘记接我的时候，简直是火上浇油！

I was angry with you, when you really forgot pick me up that really add fuel to the fire.

youdao

本来我就很生你的气，当你又忘记接我的时候，简直是火上浇油！

I was angry with you, when you really forgot pick me up that really add fuel to the fire.

youdao