你收到我从意大利寄出的明信片了吗？

Did you get my card from Italy?

《牛津词典》

你收到我的传真信件没有？

Did you get my fax?

《牛津词典》

你收到她的照片和语音邮件了吗？

Did you get her pictures and voice mail?

youdao

你收到确认信息了吗？

Did you get a confirmation message?

youdao

你收到玛莎的信了吗？

Did you get Martha's letter?

youdao

你收到邀请了吗？

Have you received your invitation yet?

youdao

你收到这封信时，我已离开这个国家了。

By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.

《牛津词典》

孙先生，你收到我们给你的信了吗？

Mr. Sun, have you received our letter?

youdao

“你收到我的电子邮件了吗？”

"Didn't you get that E-mail?"

youdao

收齐你收到的所有债务清单。

Take the last bill you received for every debt you owe.

youdao

你收到了我的请求了吗？

Did you receive my request?

youdao

你收到我的短信了吗？

Have you received my message?

youdao

我也很高兴，你收到我的信了吗？

Me too. Have you received my letter?

youdao

记住，任何你收到的拒绝都不是针对你个人的。

Remember, any rejection you receive isn't personal.

youdao

如果你收到这样的恳求，你是不会不遵照执行的！

If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!

youdao

顺便问一下，你收到John的信了吗？

A: By the way, have you heard from John?

youdao

你收到玛丽的来信吗？

Have you heard from Mary?

youdao

大明，我给你记录一个数学游戏，你收到了吗？

Daming, I sent you a Maths game. Did you get it?

youdao

你收到了一条简讯。

You’ve got a text message.

youdao

如果你客气一点，你收到回复的可能性更大些。

You are much more likely to get the response you desire if you remain courteous.

youdao

当你打电话或发邮件的时候，别说：“你收到我发过去的通稿了吗？”

When you call or email, don't say, "Did you get my press release?"

youdao

可能是今天下午，你收到了这么个即时消息，也可能，一下午你收到了6条。

Maybe you got an IM like that this afternoon, too. Maybe you got six.

youdao

你将收到一张全额账单。

You will receive a bill for the full amount.

《牛津词典》

你会在七天之内收到答复。

You should receive a reply within seven days.

《牛津词典》

你会在七天之内收到答复。

You should receive a reply within seven days.

《牛津词典》