有没有你很讨厌的音乐？

Is there any kind of music that you hate?

youdao

或者是做数学作业，尽管你很讨厌它，并且花费你大量的时间。

Or doing mathematics homework, even though you hate it and it takes a long time.

youdao

你可以看出他很讨厌做家务。

You could see he was allergic to housework.

《牛津词典》

我真的很讨厌你。

I'm really sick of you.

youdao

你那样做的时候我很讨厌。

I hate it when you do that.

youdao

当这种情况发生时你是不是很讨厌呢？

Don't you just hate it when that happens?

youdao

让你看视频中的自己，你会不会觉得这个主意很讨厌？

Do you hate the idea of watching yourself on video?

youdao

你是如何将一个很容易被人讨厌的人物塑造得如此可爱？

How do you manage to make a character who could be easily unlikable likable?

youdao

你也很讨厌被男人评头论足吗？

What do you hate being criticized about by guys?

youdao

你是否很讨厌杯子被盗呢？

Are you tired of others stealing your coffee cup?

youdao

你可以用一种不让别人讨厌的、不让别人觉得你很绝望的语气说出你的请求。

You can get the word out without being obnoxious or sounding desperate.

youdao

这几天我们学校的食堂里老是卖鸡肉。我很讨厌鸡肉，你呢？

There's always chicken for sale these days in.

youdao

你还没受够他这个人吗？我发觉他很讨厌。

Haven't you had enough of him? I found him so boring.

youdao

恩，我喜欢乡村。你知道我很讨厌拥挤而且吵闹的城市。

Ann: Em... I like village. You know I hate the crowded and clamorous cities.

youdao

不高兴就说啊！你一副很讨厌它的样子。

If you're not happy, say it! You look like you hate it.

youdao

不，我真的很讨厌你。

No, I really hate you.

youdao

我曾经想回到过去，但是已经回不去了。我现在很讨厌你，你一点都不明白我想要什么。

I want to go back, but has not go back. Hate you now, you just do not understand what I want.

youdao

我实在很讨厌你跟我说话的态度。

I really hate the way you talk to me.

youdao

你不觉得假日的交通很讨厌吗？

Don't you hate holiday traffic?

youdao

如果你很聪明，他们讨厌你；你愚蠢，他们又鄙视你。

They hate you if you're clever and they despise a fool.

youdao

你知道我很讨厌拥挤而且吵闹的城市。

You know I hate the crowded and clamorous cities.

youdao

如果你的用户对界面很关心，很有可能是因为他们很讨厌这个界面。

If your users notice your interface too much, it's probably because they hate it.

youdao

难道你就不知道我很讨厌吃鸡腿吗？

Don't you know that I hate drumsticks?

youdao

我很讨厌鸡肉，你呢？

I really dislike it. What about you?

youdao

你知道，这是个很令人讨厌的习惯。

You know, it's a disgusting habit.

youdao

你知道，这是个很令人讨厌的习惯。

You know, it's a disgusting habit.

youdao