换你当一回听众，好吗？
你妈妈想让你当海盗吗，斯莱特利？
汤姆，听说你当爸爸了，恭喜你！
你当出租车司机多长时间了？
你当图书管理员多久了？
史蒂夫，你能告诉我你当酒吧老板多久了吗？
你表现的像个小孩，所以我们就把你当小孩对待。
如果我把你当柴烧，你那可怜的父亲会非常痛苦的。
Your poor father would suffer terribly if I were to use you as firewood.
“但是，”丈夫回答说，“鱼可不能让你当教皇。”
"But," replied the husband, "the fish cannot make you pope."
阿美：我不能再把你当小孩看了。
你当离恶行善，就可永远安居。
Turn from evil and do good; then you will dwell in the land forever.
你当大使最大的挑战是什么？
有没有她遗漏的证据是你当算提出的？
当你有所恐惧时，你当感恩。
什么原因会驱使你当老师？
小子哪，你当耐性等候，不要匆匆向前冲去！
以色列阿，你当仰望耶和华，从今时直到永远。
别担心；这或许并不是因为别人不把你当朋友。
But don't worry; it's probably not because you've been a bad friend.
以色列阿，你当听。
我想雇你当箭头。
你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。
But if you do not return her, you may be sure that you and all yours will die.
宝贝，你是如此的片麻岩，我永远不会把你当花岗岩的。
为什么 ：她会怀疑你当他们在一齐时候的对他的假崇拜。
Why : She'll wonder about your fake adoration for him while they were together.
神的儿女啊，你当回想以色列人渡红海时的那段凯旋光景！
我是投靠耶和华。你们怎吗对我说，你当像鸟飞往你的山去。
In the LORD put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?
好，停！谢谢，迈克，顺便问一句，你当多长时间的摄影师了？
OK, cut. Thanks, Mike. By the way, how long have you been a cameraman?
觉得自己要隐瞒，因为一旦让别人知道了，人们会把你当变态看。
You feel like you have to hide, that if you say it out loud, people will look at you like a freak.
这门基础课程并不能使你有资格当一名治疗师。
The basic course does not qualify you to practise as a therapist.
你不能老拿腰疼当托词呀。
你不能老拿腰疼当托词呀。
应用推荐