-
妈妈,你在笑!
Mum, you are smiling!
youdao
-
你在笑我们吗?
Are you laughing at us?
youdao
-
事实上你在笑时是无法说出它的。
In fact you physically CAN't say it while smiling.
youdao
-
可能你在笑的时候,你的心在哭。
May you laugh, your heart crying.
youdao
-
我在闹,你在笑,这就是幸福。
I am in trouble, you are laughing, this is happiness.
youdao
-
我肯定会后悔问你可你在笑什么?
I'm sure I'll regret asking, but why are you laughing?
youdao
-
真的?真的?!你在笑吗?
Really? Really! Are you smiIing?
youdao
-
你在笑什么?有什么好笑的?
Why are laughing? What's so funny?
youdao
-
同时,你在笑,对吗?
At the same time, you are smiling, right?
youdao
-
你在笑我吗?
Are you laughing at me?
youdao
-
你在笑吗?
Are you laughing?
youdao
-
你在笑吗?
You are laughing.
youdao
-
“你在笑话我吗?”年轻人抓过大女儿的,自嘲说“你认为我的理想没有意义?”
"You laugh at me," said he, taking the eldest daughter's hand, and laughing himself.
youdao
-
你以为人们是在和你说笑,不是在笑你。
You think people are laughing with you, not at you.
youdao
-
你又在笑了。
Now you laugh.
youdao
-
那么,如果你问蒙娜丽莎在笑什么,她会怎么回答呢?
So what does the Mona Lisa say if you ask her why she is smiling?
youdao
-
如果你现在在笑,那么你现在在做的事情就是对的。
If you're smiling right now, you're doing something right.
youdao
-
你看起来就是在笑。
You look like you're laughing.
youdao
-
你将可能发现你当时在笑或正经历着美好的时刻。
You’ll probably see that you were laughing or having a good time.
youdao
-
有人在笑我们,你知道吗?
They're laughing at us. Did you know that?
youdao
-
你为什么在笑?
Why are you laughing?
youdao
-
因为你总在笑,所以大家都认为怎么伤你都没事。
Because you always laugh, so everyone thinks how hurt you all right.
youdao
-
但那位说:“不,你实在笑了。”
"But he said," Yes, you did laugh.
youdao
-
你一定是在笑话我们吧?
Are you joking with us?
youdao
-
其实最好的日子,无非是你在闹,他在笑,如此温暖过一生。
The best days, is nothing more than you make, his laugh, so warm life.
youdao
-
“幸亏你还在笑,”我说。
"Fortunately, you're laughing," I said.
youdao
-
“幸亏你还在笑,”我说。
"Fortunately, you're laughing," I said.
youdao