这只是一场噩梦，你告诉自己；没什么好害怕的。
It was just a nightmare, you tell yourself; there's nothing to be afraid of.
你告诉自己，他们一直都在呼吸。
你告诉自己，为了以防万一，你需要查收邮件。
You tell yourself you need to check your emails just in case.
你告诉自己：“总有一天我会得到它，”但你真的会？
You tell yourself "I'll get to it someday, " but will you really?
什么是坚持?就是一天，又一天，你告诉自己，再坚持一天。
What is it? Is day, and one day, you tell yourself, insist again one day.
任何演员都会告诉你表演比做自己更容易。
Any actor will tell you that it is easier to perform than to be themselves.
要恪守自己的原则，告诉他你绝不会干的。
我无意告诉你如何经营你自己的事业。
I wouldn't presume to tell you how to run your own business.
你要是担心自己的健康，就把你的忧虑告诉医生吧。
If you're worried about your health, share your anxieties with your doctor.
我不告诉你他的反应，你自己去想好了。
I won't tell you his reaction —I'll leave that to your imagination.
我并不认为是因为你把自己的过去告诉了你的男朋友才把他吓跑的。
I don't think that revealing your past to your boyfriend scared him off.
我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
你是否也曾告诉过自己“我明年再做”？
“全靠推理。”歇洛克说，“全是你自己告诉我的。”
"I deduct it," said Thinlock, "you tell me it all yourself."
试试看！每天早晨的第一件事就是告诉自己你每天都在变得更好。
Try it-first thing every morning, tell yourself that you're getting better every day.
想一下你能告诉自己最大的谎言。
告诉自己你是最漂亮的。
也许，你已经告诉自己需要更加律己。
Maybe you've told yourself that you need to be more self-disciplined.
梦，就会告诉你，你自己从来没有想过的地方和人。
Dreams tell you about places and people you never thought about before.
在你打开书之前，花一分钟时间告诉自己你阅读它的目的。
Before you open the book, take a minute to state your purpose to yourself.
告诉你自己事情的真相，以孩子们的那份吵吵闹闹去尝试新鲜事物。
Tell yourself the truth. And try new things with the rambunctiousness of a child.
告诉他们你希望能够对自己负责。
明确地告诉你自己，自觉地让反思回顾成为你每天的学习习惯。
Tell yourself clearly, consciously that you will make reflection part of your daily learning habit.
告诉你自己没有比在目前这种情况中拍摄到最好的照片更重要的事情了。
Tell yourself that nothing is more important than getting the best you can get out of the situation you are in.
告诉你自己：我有很强的工作热情。
康瑞德：你现在可以告诉我自己动手做的部分吗？
CONRAD: Could you tell me now some of the things I need to do?
如果你还是觉得非常煎熬，告诉你自己，你就只工作五分钟。
If you're still struggling, tell yourself that you'll spend five minutes working.
我把所有的事实都告诉你，使你能自己作出判断。
I'll give you all the facts so that you can judge for yourself.
我把所有的事实都告诉你，使你能自己作出判断。
I'll give you all the facts so that you can judge for yourself.
应用推荐