你去哪了？我一整天都在找你。

Where have you been? I've been trying to get hold of you all day.

《牛津词典》

嗨，等车呢？你去哪？

A: Hi, waiting for the bus? Where are you going?

youdao

不论你去哪，走一条不同的路。

Drive or walk a different way to wherever you go.

youdao

无论你去哪，我都会在此等你。

Wherever you go, I'll be right here waiting for you.

youdao

秋天的时候，你去哪所大学念书？

What university are you attending in the fall?

youdao

很好的队长动员演说嘛。你去哪了？

Nice motivational speech from the team captain.? Where were you?

youdao

你去哪找来一个说你母亲闲话的人？

How the hell do you get a man to gossip about your mother?

youdao

当太阳落下所有人都知道你去哪。

Everybody knows where you go when the sun goes down.

youdao

无论你去哪，你都得告诉我。

Wherever you go, you should tell me.

youdao

杰夫：上个小时你去哪了，琼？

Jeff: where have you been for the last hour, Joan?

youdao

这张漂亮的躺椅你去哪买的？

Where'd you get this beautiful couch?

youdao

我现在是备办食物的服务生你去哪了？

I'm cater waiter now. Where you been?

youdao

警察：你去哪？

Cop: Where are you going?

youdao

你去哪?穿上不就得了。

Penny:Where are you going? Just put them on.

youdao

无论你去哪都要遵守法律。

Wherever you go, you must obey the law.

youdao

迈克：不错。你去哪呢？

Mike: Not bad. Where are you going?

youdao

最后，重要的不在于你去哪，只要你采取行动。

Finally, it doesn't matter where you go, as long as you do something.

youdao

等等你…你去哪?。

Wait . W … where you going ?

youdao

等等你…你去哪?。

Wait . W … where are you going ?

youdao

今天你去哪吃午饭啊？

Where do you go for lunch today?

youdao

感谢老天。你去哪了？

Thank God. Where have you been?

youdao

小刺猬！你去哪了？

Hedgehog! Where have you been?

youdao

乔纳森！你去哪了？好长时间都没有见过你了。

Jonathan! How've you been? It has been so long since I've seen you.

youdao

一整天你去哪了？

Where you been all day?

youdao

一整天你去哪了？

Where you been all day?

youdao