我们一晚上都在等你，你去了哪里？

We've been expecting you all night. Where have you been?

youdao

妈妈永远都会知道你去了哪里。

Mama will always find out where you've been.

youdao

我想知道，你去了哪里？

I want to know: Where'd you go instead?

youdao

马克，你去了哪里？

Mark, where have you been?

youdao

你去了哪里？我还以为你永远都不会离开我。

Where did you go? I thought you'd never leaver.

youdao

去年你去了哪里度假？

Where did you go for your holiday last year?

youdao

你去了哪里不重要，重要的是你还会不会回来。

Where you go is not important, it is important that you will not come back.

youdao

假期你去了哪里？

Where did you go for the holiday?

youdao

你去了哪里度假？

Where have you been on holiday?

youdao

你去了哪里度假？

Where did you go on vacation?

youdao

这我清楚。而且我还知道你晚上7点钟就下班了。你去了哪里？

I know that and I know you get off work at 7p. m. Where did you go?

youdao

如果没有我，以后再没有人问你：“你去了哪里？”也许你会觉得闷。

Without me, nobody will ask you"where have you been?"maybe you will feel drab.

youdao

你究竟去了哪里？

Where the hell have you been?

《柯林斯英汉双解大词典》

你到哪里去了这么久？

Where have you been so long?

youdao

那些人把你带到哪里去了？

Where did those men take you?

youdao

如果没有适当的预算，你就不能清楚了解你的花费都去了哪里。

Without a proper budget, you will not be able to track your expenses.

youdao

詹森，你最近躲到哪里去了？

Jason, where you've been hiding lately?

youdao

W：詹森！你最近躲到哪里去了？

W: Jason, where have you been hiding lately?

youdao

今天下午你哪里去了？

Where are you going this afternoon?

youdao

昨天你到哪里去了？

Where did you go yesterday?

youdao

特里说，“况且你已经有女朋友了，不是吗？ 你忠诚的信条哪里去了？”

Besides, you already have a girlfriend, don’t you?

youdao

约翰：你到哪里去了？

John: Where have you been?

youdao

管理你的钱的第一步就是找出你把钱都花到哪里去了。

The first step to managing your money is to find out where it goes.

youdao

约翰：你到哪里去了？

Oh， I'll just go back to the way I was. John： And how are you gonna do that？

youdao

约翰：你到哪里去了？

Oh， I'll just go back to the way I was. John： And how are you gonna do that？

youdao