你若不听我的劝告，保管你会后悔的。

If you don't take my advice, you'll regret it, I promise you.

《牛津词典》

你如果现在不做，以后一定会后悔的。

If you don't do it now, you'll only regret it.

《牛津词典》

要是让我抓着，你会后悔的！

You'll be sorry if I catch you!

《牛津词典》

如果你惹我生气，你会后悔的！

If you make me angry, you'll be sorry!

youdao

相信我，如果你不来，你会后悔的。

Believe me, if you don't come, you'll be sorry.

youdao

你永远都不会后悔你为机票支付的钱。

You'll never regret the money you paid for the ticket.

youdao

然而，如果你在一家餐厅吃了一顿不错的晚餐，然后再去另一家更好的餐厅，你不会后悔第一顿饭。

However, if you have a nice dinner at one restaurant, and then learn about another better restaurant, you'll not regret the first meal.

youdao

你很快就会后悔的。

You are going to be a sorry boy before very long.

youdao

我以为你会后悔的。

I thought you might regret it.

youdao

我的孩子，你会后悔的。

My boy, you'll be sorry.

youdao

“你会后悔的。”猫重复道。

"You'll be sorry," repeated the Cat.

youdao

如果你做了，你就会后悔的！

If you do, you'll be sorry!

youdao

过不了多久，你就会后悔你做的事。

It won't be long before you regret what you have done.

youdao

抓住机会，要不然你会后悔的。

Seize the chance, otherwise you will regret it.

youdao

对此事，你会后悔的。

You will be sorry for this.

youdao

你不听我的建议，你会后悔的。

If you do not follow my advice, you will be sorry.

youdao

你会后悔的。

Youll be sorry.

youdao

教训：用字要小心，否则你会后悔的。

Lesson to learn: Use fonts carefully or you may regret the results.

youdao

你会后悔的。

You will be sorry.

youdao

你会后悔的。

You'll be sorry.

youdao

你会后悔的。

You'll be sorry。

youdao

抓住这次机会，否则你会后悔的。

Take the chance, or/otherwise you will regret it.

youdao

大骂了一顿，然后把门砰地一声关上走了。 艾米朝外喊道：“你会后悔的，乔马奇!

called out: “You'll be sorry for this, Jo March!

youdao

那样迟早有一天你会后悔的。

That you will find it to late repent.

youdao

如果你虚度光阴，考试时你会后悔的。

If you idle away, you will be sorry at the exam.

youdao

记住我的话，否则你会后悔的。

Mark my words, or you'll regret.

youdao

如果你不接受我的忠告，你会后悔的。

If you do not take my advice, you'll be sorry.

youdao

请关心你的家人，否则你会后悔的。

Please care for your family, or you'll be regret.

youdao

请关心你的家人，否则你会后悔的。

Please care for your family, or you'll be regret.

youdao