-
我不在家时你们要乖乖的。
I want you to behave yourselves while I'm away.
《牛津词典》
-
你们要寄放外套吗？
Do you want to check your coats?
《牛津词典》
-
所以……你们要找多少学生志愿者？
So…how many student volunteers are you looking for?
youdao
-
你们的价格比周围商店里同类产品的价格要便宜得多。
Your prices are much lower than the same goods in shops round about.
youdao
-
请排队，你们要开始做早操。
Line up, please. You'll have morning exercise.
youdao
-
如果我继续学习，你们要拿我怎样？
If I go on studying, what will you do to me?
youdao
-
现在，我要告诉你们一个大秘密。
Now I'm going to tell you a great secret.
youdao
-
我要告诉你们，我亲爱的小读者们。
I will tell you, my dear little readers.
youdao
-
他说：“小心点，否则我要再把你们吊起来。”
He said, "Take care, or I will hang you up again."
youdao
-
我们要一起完成这件事，并且我会在你们的全力支持下努力奋斗。
We're gonna do this together, and I'm gonna do this with all of your support.
youdao
-
要想去出租店，你们同样要往松树街走。
To get to the hire shop, again, you need to head to Pine Street.
youdao
-
你们都围过来好吗？我有事要告诉你们。
Can you all gather round ? I've got something to tell you.
《牛津词典》
-
我实在告诉你们，你们中有个人要背叛我了。
Verily I say unto you, that one of you shall betray me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
假如你们今晚要出去，就别把我算在内。
If you're going out tonight you'll have to count me out.
《牛津词典》
-
丈夫们，要爱你们的妻子，不可苦待她们。
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
youdao
-
我对他们说：你们要加紧步伐。
I tell them: 'You have to hurry up.
youdao
-
那么你们为什么要假装和我做朋友呢？
So why'd you 'pretend' to be my friend?
youdao
-
我是耶和华你们的神，所以你们要成为圣洁，因为我是圣洁的。
I am the Lord your God; consecrate yourselves and be holy, because I am holy.
youdao
-
你们要如何运用这些天赋呢？
How will you use these gifts?
youdao
-
所以你们要自洁成圣，因为我是耶和华你们的神。
Consecrate yourselves and be holy, because I am the Lord your God.
youdao
-
现在我要充满深情地离开你们。
I now take an affectionate leave of you.
youdao
-
你们是否还有空房要出租呢？
Do you still have a room for rent?
youdao
-
而我的对手要提高你们的税率。
My opponent will raise your taxes.
youdao
-
这是你们要记住的。
This is something that you need to remember.
youdao
-
首先我要警告你们！
First of all I must warn you!
youdao
-
我这样吩咐你们，是要叫你们彼此相爱。
These things I command you, that ye love one another.
youdao
-
你们要守安息日，因为它对你们来说是神圣的。
You shall keep the Sabbath, for it is holy for you.
youdao
-
我要在你们中间行走，我要作你们的神，你们要作我的子民。
I will walk among you and be your God, and you will be my people.
youdao
-
所以你们要儆醒，因为那日子，那时辰，你们不知道。
Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
youdao
-
所以你们要儆醒，因为那日子，那时辰，你们不知道。
Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.
youdao