我希望得到幸福难道你不是吗？

I want to be happy. Don't you?

youdao

而随着我觉得你不是吗？

And I wake to find that you're not there?

youdao

你很痛苦，不是吗？

You are miserable, are you not?

youdao

你答应过的，不是吗？

You promise that, do you not?

youdao

你住在纽约，不是吗？

You live in New York, don't you?

《牛津词典》

你了解安迪，不是吗？

You know about Andy, don't you?

《柯林斯英汉双解大词典》

“你实际上把它写下来了，不是吗？”—“是的。”

"You actually wrote it down, didn't you?"—"Yes."

《柯林斯英汉双解大词典》

“这是你的选择，不是吗？”—“可不是嘛。”

"It's your choice isn't it."—"Quite."

《柯林斯英汉双解大词典》

你认为我分文不值？不是吗？

You think I'm chickenshit, don't you?

《柯林斯英汉双解大词典》

你很努力地想隐藏它，不是吗？

You tried very hard to conceal it, did you not?

youdao

你现在好些了，你的噩梦过去了，不是吗？

Thou art better now; thy ill dream passeth—is't not so?

youdao

她的父母真的很认可你，不是吗？

Her parents really approve of you, don't they?

youdao

你爱吃甜食，不是吗？

You love sweets, don't you?

youdao

你下象棋，不是吗？

You play chess, don't you?

youdao

你有个妹妹，不是吗？

You have a younger sister, don't you?

youdao

你会背诵这首诗，不是吗？

You can recite the poem, can't you?

youdao

你确实很喜欢吃寿司，不是吗？

You do like sushi, don't you?

youdao

你会得到充足的新鲜空气，不是吗？

You'll get plenty of fresh air, won't you?

youdao

你知道我们做每件事都要小心，不是吗？

You know that we should do everything carefully, don't you?

youdao

你又来访了，不是吗？

You are visiting here again, aren't you?

youdao

你会犯错误，不是吗？

You make mistakes, do you not?

youdao

你会到我这里来的，不是吗，幸福！

You will come to me, will you not, bliss!

youdao

他是你的朋友，不是吗？

He is your friend, isn't he?

youdao

你和我，我们就是教堂，不是吗？

You and I, we are the Church, no?

youdao

没有人知道你在这所大学里不是吗？

And no one knows you at the university do they?

youdao

这么做的理由：不论在学习还是在工作上，你都需要灵感，不是吗？

Why you should do it: you need inspiration at school or in the workplace, right?

youdao

网下有呀，你面前就有一位，不是吗？

You have! Off the net, right before you.

youdao

那么既然你也是其中的一部分，你也要进入角色，不是吗？

And if you're a part of it, you might as well go all in, right?

youdao

那么既然你也是其中的一部分，你也要进入角色，不是吗？

And if you're a part of it, you might as well go all in, right?

youdao