-
汽车发动不起来。你推一下好不好？
The car won't start. Can you give it a push?
《牛津词典》
-
你时间紧吗？如果不紧的话，我建议我们一起吃午饭。
Are you pressed for time? If not, I suggest we have lunch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么不上楼躺一会儿？
Why don't you go upstairs and lie down for a bit?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这辆车发动不起来了—你能修理一下吗？
The car won't start—can you fix it?
《牛津词典》
-
你觉得你真的是一无是处、不讨人喜欢。
You feel you really are completely worthless and unlovable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。
I don't wonder you're tired. You've had a busy day.
《牛津词典》
-
不，你是一名女警察。
No, you're a policewoman.
youdao
-
我一分钟也不耽误你。
I'll never waste you a minute.
youdao
-
我会咬紧牙关坐着，一件事也不告诉你。
I'll sit and clench my teeth and never tell you one thing.
youdao
-
你如何做到这一点而不直接问别人?
How do you do this without directly asking the other person?
youdao
-
不，一点也不，如果你知道一些基本知识的话。
No, not at all, if you know some of the basics.
youdao
-
你为什么不躺一会儿呢？
Why don't you lie down for a bit?
youdao
-
你怎样才能在不擦去任何一部分的情况下使一条线变短？
How can you make a line shorter without erasing any part of it?
youdao
-
你为什么不起来跟我们一起玩呢？
Why don't you get up and play with us?
youdao
-
这个人可能会发现你一点也不吸引人。
This person may not find you attractive in the least.
youdao
-
“总有一天，”斯迈说，“钟不走了，那时他就会抓住你。”
"Some day," said Smee, "the clock will run down, and then he'll get you."
youdao
-
另一方面，如果你还没有准备好上大学，那么答案是不，这不值得。
On the other hand, if you're not college ready, then the answer is no, it's not worth it.
youdao
-
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法，你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
youdao
-
厨师又一次说：“如果你不这样做，你将付出生命的代价。”
The cook once more said: "If you do not do it, it shall cost you your own life."
youdao
-
一这支自来水钢笔是你的吗？一不，它是我姐姐的。
Is this fountain pen yours -No, it is my sister's.
youdao
-
对一个你爱的女儿，你是不友善的。
With a daughter you love, you were unkind.
youdao
-
即使你的过去是一团乱麻，你的未来也是一尘不染的。
Regardless of how filthy your past has been, your future is still spotless.
youdao
-
这事要是太麻烦，你就别费神了。——不，一点也不麻烦。
Don't bother if it's too much trouble. — No trouble at all.
《新英汉大辞典》
-
如果你不规矩一些，你母亲会责骂你的。
Your mother will blow you up if you don't behave better.
youdao
-
我哪一点不都是亏了你！
What do I not owe you!
youdao
-
即使有一天你一去不返，我也会等候。
Even if someday you do not, I will wait.
youdao
-
你可以决定不参加这样一场拍卖。
You might resolve not to enter such an auction.
youdao
-
你要是不品尝一下就走，那将是一大憾事。
It would be a pity if you left without tasting it.
youdao
-
你要是不品尝一下就走，那将是一大憾事。
It would be a pity if you left without tasting it.
youdao