他们很担心你，想帮你一把。
感到害怕，便找人扶你一把。
坐在秋千上，让某个人推你一把，你就荡起来了。
一个人应该永不放弃，总会有人愿意拉你一把的。
One should never give up for there is always someone ready to give you a hand.
“不幸加意外。”艾博说。“很抱歉当时我推了你一把。”
"Unexpected plus unfortunate," Abnesti said. "And sorry I shoved you."
如果你认为你会胜利，上帝将祝福你，如果你认为你会失败，地狱也会拉你一把！
If you think you will win, god will bless you. If you think you will fail, hell will help you!
如果你认为你会胜利，上帝将祝福你，如果你认为你会失败，地狱也会拉你一把！
If you think you will win, god will bless you, if you think you are to fail hell will help you!
他们陪你度过一次危机，或者在你摔倒的时候扶你一把，又或者是生病时对你悉心照顾。
When they hold your hand through a crisis, when they lift you up when you fall, when they stay by your side when you're ill.
第二，确保你买了一把好锁。
你给他们一把枪，那就是祸端。
我不能万事一把抓呀。你可急不得。
I can't do everything all at once—you'll have to be patient.
你有一把…叫什么来着的？你知道的…螺丝刀吗？
你可以推他一把。
你必须有一把锋利的刀。
你总可以帮他一把。
你需要一张方便好用的桌子和一把舒服的办公椅。
Instead, you will need a decent desk and comfortable office chair.
这车子启动不了。你能不能推它一把？
不要把窗沿想象成一把滚烫钝刀子在为你开膛破肚。
Don't picture the windowsill as a dull hot knife slitting open your belly.
你会拿到一把开箱的钥匙，而银行会留存另一把。
You would be given a key to your box, and the bank would keep another key.
是的，简来过，带着你的一把头发
“小心，”他说，“小心割了你的手，我拿着一把没有套上的刀子呢。”
"Take care," said he, "you'll cut yourself, I've a knife open."
简来过，带着你的一把头发。
你能把我已变成一把剑吗？
你可以把这作为你的工作原则，第一把焦点放在那些小东西上。
You can make that principle work for you, and focus on the small stuff first.
你所需要的只是一把螺丝刀。
你需要用一把调羹来搅均混合液。
这样的地方可以是你房子里的一把椅子，或你屋子前的门廊，也可以是房顶上。
It can be a chair in your house, or a front porch, or the roof.
大部分是免费的：你只需为一些特殊装备付费，如一把魔剑。
Many are free: you pay only for extras such as magic swords.
大部分是免费的：你只需为一些特殊装备付费，如一把魔剑。
Many are free: you pay only for extras such as magic swords.
应用推荐