她在争论中起着举足轻重的作用。
家庭有教孩子适应社会的重要作用。
The family has the important function of socializing children.
她的话对我们有一种魔力般的作用。
她在我们的组织中发挥着重要的作用。
警察在我们的社会中起着极其重要的作用。
父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。
Parents play a crucial role in preparing their child for school.
他们希望联合国作为世界维和组织发挥更大的作用。
They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.
政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。
The government is encouraging all parties to play a constructive role in the reform process.
在这方面,中国也发挥着核心作用。
科学技术协会发挥了穿针引线的作用。
The Science and Technology Association served the function of a go-between.
不要瞧不起妇女的作用。
教育在人的一生中发挥着不可替代的作用。
它将在人们的生活中发挥越来越重要的作用。
It will play a more and more important role in people's lives.
不要轻视理论的作用。
你的道德观和价值观对塑造你的性格有很大作用。
Your morals and beliefs will play a major role in shaping your character.
学校的作用就是确保每个学生都能发挥他自己的潜力。
The role of school is to make sure that every student can fulfill his potential.
他在这次运动中发挥了重要作用。
后天培养对于一个人性格的形成起着重要作用。
Upbringing plays an important part in determining a person's character.
这药显然起作用了。
我对德里克·兰德尔发挥重要作用抱有很大希望。
I had high hopes that Derek Randall might play an important part.
密码员在几次战役中都发挥了重要作用。
The code talkers played an important part in several battles.
护目镜看起来可能很滑稽,但确实能发挥重要作用!为什么人们需要戴护目镜?
They might look funny, but goggles do serious work! Why do people need to wear goggles?
有他在场对大家的情绪起到了稳定作用。
树木起天然的保护作用,遮挡了阳光的照射。
观众给我提的意见反过来对我的作品起到了促进作用。
啦啦队的作用不止于喝彩。
下一波自主农业机械的浪潮已经开始发挥作用。
The next wave of autonomous farm machinery is already at work.
要想在任何领域取得成功,了解不同于传统观念的思维如何发挥作用是至关重要的。
It is crucial for success in any field to understand how the iconoclastic mind works.
他在终止冲突的过程中起了重要作用。
He was instrumental in bringing about an end to the conflict.
社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。
应用推荐