中国为维护全球经济增长的稳定与平衡作出了贡献。
China has contributed to the stability and balance of global economic development.
我们感谢他们为本网站的发展作出的贡献。
We thank them for contributing to the development of this website.
印度可以为和平与友谊作出贡献，并在工作中发挥作用，在协同作用中受益匪浅。
India can contribute and work in peace and friendship and in synergy benefit a lot.
科学为现代技术作出了巨大贡献。
我们各人都有所要作出的贡献。
它只与你道歉为这个环境作出贡献有关，就是这样！
It is about you apologizing for your contribution to the situation - that's it!
壳牌称“报告作出了宝贵的贡献”，它是在检查壳牌的操作是否违规。
Shell said the "report makes a valuable contribution", and that it was reviewing its practices.
既经营着温馨的小家庭，又对社会作出应有的贡献。
Not only the warmth of the small family business, but also make contributions to society.
我确信他的速度与能力将为球队作出重要贡献。
I am sure his pace and ability will make a significant contribution to the team.
我现在非常期待下一年社区能作出更大的贡献。
I look forward to seeing what contributions from the community emerge over the next year.
这样的话，你就对中国作出了巨大贡献，你就是世界上最快乐的人！
In this way, you will make a great contribution to China, and you will be the happiest person in the world!
我珍视他们的服务，我也永远感谢他们所作出的贡献。
I value their service, and I will always be grateful for theircontributions.
他们希望为社会作出贡献。
每一位管理人员应该培训和激励员工，使他们尽心尽力，作出最大的贡献。
Every manager must train and motivate his staff to maximise their contribution and potential.
互联网为我们的生活所作出的贡献难以估量。
Much of the Internet's contribution to our lives is nearly impossible to measure.
她为我们的出版事业作出了可贵的贡献，而这个奖项是对她的进一步认可。
This award is further confirmation of her invaluable contributions to our publishing program.
他们愿意在一定领域展开学习，而且为这个世界作出贡献。
who want to learn it in the field and become contributed in the world.
世行与中国开展的伙伴合作作出了如下贡献。
欢迎每个人为这个系统的进步作出贡献。
Everyone is welcome to contribute to the progress of the system.
我期待你们利用你们的经验作出宝贵的贡献。
I look forward to the valuable contribution you will make from your experience.
我相信，你们是我们国家能作出的最好贡献。
当你作出具体的贡献时，你在别人眼中的价值就得到了提升。
When you add tangible value, you increase your own value in the eyes of others.
畜牧业可以多种方式对风险管理作出贡献。
对加强卫生系统作出贡献。
对加强卫生系统作出贡献。
应用推荐