小小的进步不能作为自我满足的借口。
Small progress was no excuse for feeling satisfied with yourself.
多一点相信自己，少一点将他人成就作为自我评价的标准尺度。
To believe in yourself more and judge yourself less by the accomplishment of others.
“自然以某种方式将这种对分手的痛苦反应作为自我保护送给我们，”她说。
"In a way, nature gave us this response as a protection," she says.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法，你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一个助推器的一种绝对的自我上帝职能。
God functions as a kind of booster for the absoluteness of self.
我更喜欢把这个方法作为一种帮助孩童自我重新组建的途径。
I prefer to use this method as a way of helping a toddler regroup instead.
用自我接纳作为懒惰的接口，你的收获可能不会很多。
You might not achieve very much, using self-acceptance as an excuse for laziness.
至少在作为胎儿，并没有自我意识。
作为个体，你该如何目标群体展示自我呢？
What do you as an individual represent to your target group?
到那时，她知道了作为一个自我，本我死去将是她的责任。
She knew by then that it would be her duty as a nun to die as an ego, as a self.
他怎样发现作为一个美国人的自我身份？
你被嵌在未来(作为行动结果的那个应该的自我，或者理想的自我)和与那个未来相去甚远的现在的夹缝中。
You're caught between the future (your ought or ideal self as a result of the action) and the present which is not this future.
作为一个指导原则——为了并且作为全体自我而行动。
那就是，它们设置自我施加的限制作为一种财务规划和控制的手段。
That is, they set up self-imposed limits as a means of financial planning and control.
避免对医生炫耀你的自我诊断，而把其作为获取更详细建议的需要。
Avoid trying to show off but rather approach this as a need for further advice.
当你作为你的神性自我去显化，你生活在与宇宙的和谐中。
When you manifest as your Divine Self, you live in harmony with the universe.
他作为新来者上班后的第一天在办公室呆了一会儿，作了自我介绍。
On his first day as the new-comer, he breezed through the office to introduce himself.
自我作为一种社会自主性存在，是特定历史和文化的社会建构物。
Self, as social autonomy existence, is social constructive substance of particular history and culture.
作为一个演员，我的起点是脚本，然后再从自我转换到另一个身份：我的角色。
As an actor I start from the script, and then I go from myself to another identity: my character.
作为译员，我可以冒昧自我介绍一下吗？
Excuse me, may I take the opportunity to introduce myself as an interpreter?
自我评价活动就是主体对作为客体的主体的评价活动。
Self-evaluation is the evaluation activity of the subject to the object of the subject.
在它们背后，原初希望作为正常的提升自我成长的环境，依旧鲜活。
And that behind them the primary hope for a normal, self-growth-promoting milieu is still alive.
在此境域中，存在者才作为本真之自我得以显露。
In this environmental field, there are just as able to reveal the true self.
目的对电话远程胎儿监护系统作为孕妇自我监护的效果评价。
Objective To evaluate the effect of long-distance telephone monitor system in self-monitoring of pregnant women.
因此，作为教师应学习一些心理自我调适的技巧，保持健康的心理。
Therefore, teachers must learn some self-adjusting skills to keep a healthy psyche.
因此，作为教师应学习一些心理自我调适的技巧，保持健康的心理。
Therefore, teachers must learn some self-adjusting skills to keep a healthy psyche.
应用推荐