一个具体的楼将作为“热质”，以储存，热一些。
A concrete floor will serve as "thermal mass" to store some of that heat.
“思”作为人脑之功能首先表现为一定的质，即人之所“思”的正与邪。
Thinking, as the function of brain, firstly manifests certain quality, i. e., the just and the evil.
质与量在尺度里最初是作为某物与别物而处于相互对立的地位。
In measure, quality and quantity originally confront each other, like some and other.
并将所合成的两性聚电解质作为絮凝剂，首次应用到黄河高浊度水的处理中。
These polyelectrolytes were applied to treatment of the high turbidity water of the Huanghe River.
这样的命名虽有其合理性，但这难于把握其作为现代文艺理论型态的质的规定性。
These names sound reasonable, but hard to touch the essence of modern literary theory .
作为质与量的统一，尺度因而是完成了的存在。
Measure, where quality and quantity are in one, is thus the completion of Being.
作为“大的器质”的散文，西部散文是主体生命意识的多维呈现。
The prose works about western china express multiple sense of life of these writers.
作为“大的器质”的散文，西部散文是主体生命意识的多维呈现。
The prose works about western china express multiple sense of life of these writers.
应用推荐