他在第二次世界大战爆发时被作为敌国侨民扣押了。
He was interned as an enemy alien at the outbreak of the Second World War.
施瓦兹必须作为性罪犯者在纽约立案。
他在20世纪70年代作为社会讽刺作家而出名。
巴基斯坦在战后开始作为一个独立的国家存在。
Pakistan came into existence as an independent country after the war.
他作为采访者在电视上造成了更大的影响。
On television he made an even stronger impact as an interviewer.
他们在河上放了什么作为桥？
作为一个经典测试的一部分，你会看到字母在电脑屏幕上闪现。
As part of one classic test, you watch letters flashed on a computer screen.
艺术作为心理疗法在塞内加尔仍然相对较新。
在某些运动中，人过25岁就难有作为了。
没经过训练，你在艺术行业是不会有多大作为的。
有一天，昆虫可能作为食品在超市里销售。
One day, insects could be marketed and sold as food item in supermarket.
也许他是在表达自己作为长子和榜样应有的地位。
Maybe he's expressing his rightful position as eldest child and role model.
在今天的日本，人们经常将放飞风筝作为庆祝活动的一部分。
Today in Japan, kites are often flown as part of a celebration.
作为练习，在阅读下一段之前请试着解释一下原因。
As an exercise, try to explain why before reading the next paragraph.
发达国家在解决森林采伐问题上没有什么作为。
也许，和风帆一样，它们作为备用品可以在熄灯的时候排上用场。
Perhaps, similar to sails, they make a useful backup for when the lights go out.
在代谢实验中使用脱氧核糖核酸作为参考标准。
Use desoxyribonucleic acid as a reference standard in metabolic experiments.
他发现自己正把它作为现实中的一种尝试在思考。
在本章中，我引入了价值链作为基本工具，来完成这一过程。
In this chapter, I introduce the value chain as the basic tool for doing so.
这个实例将作为在目标系统上执行部署的模板。
This instance will now serve as a template for deployment on the target.
分析结果将作为输入在设计中使用。
是作为目标代码存贮在ROM中的嵌入式软件。
Embedded software that is stored as object code within a ROM.
在搜索结果页，你的标题标签是作为链接的标题的。
In search engine result pages, your title tag is used as the link heading.
我们已决定委托贵方作为我们在纽约的独家代理。
We have decided to offer you an appointed as our sole agent for New York.
在每个菜的上面标上数字作为提醒。
Write the number at the top of the recipe page as a reminder.
在报导中，苏丹尼以保存食品的技术作为例子。
In the report, Soltani cites technology for preserving food as an example.
这里面的有几天必须作为指导原则，在领导和所有员工间。
Some of these must do the directed principle between the leader and all employees.
作为设计师，我们需要知道怎样在观察事物时比别人看得更远。
As designers, we need to know to look beyond the obvious when looking at things.
作为一个家庭，我们总是在问：应该采取什么办法？
作为一个家庭，我们总是在问：应该采取什么办法？
应用推荐