没有一家企业愿意承认自己把令人上瘾的毒药作为一种生活方式的选择来出售。
No business likes to admit that it sells addictive poison as a lifestyle choice.
为了简化我们的讨论，让我们想象一家企业作为我们的公司。
In order to simplify the discussion, let's think of an enterprise as one company.
我们也完全可以作为商业成员邀请企业签约。
We also invite businesses to sign up strictly as business members, too.
我们对于把企业作为做善事的工具很感兴趣。
安装该EAR文件作为新的企业应用程序。
作为计划工具，可以帮助指导企业解决问题。
And as a planning tool, it can help guide a business around problems.
企业可以利用他们作为提供商业机会的源泉。
They are the source of commercial opportunities which firms can take advantage of.
它也常常被作为是“企业流动性”的衡量指标之一。
It is often considered a measure of the "liquidity of the business."
创建新的EJB项目，作为一个模块加入到企业应用程序项目。
Add the new EJB project as a module in the Enterprise Application project.
作为企业家，我们花费大量的时间和精力为失败做准备。
As entrepreneurs, we spend a lot of time and energy preparing for failure.
那么，作为企业家，如何才能加快这个过程呢？
但是作为小企业家你必须指导自己的行动。
But you have to direct your own actions as a small business owner.
还不存在作为企业级标准的通用数据模型。
There's not yet a universal data model as the enterprise-wide standard.
在过去作为企业家的日子里，这种乐观精神是一个重要的工具。
In my past life as an entrepreneur, this optimism was a critical tool.
这种知识很重要，因为作为一个企业家，你不得不这么做。
And that knowledge is important, because it's an entrepreneur, you have to do it.
公司希望能把这款手机作为企业手机来使用。
The company intends to support it as a phone for corporate use.
特别是欧盟新成员采用低企业税作为其竞争优势。
New members, especially, have used low corporate taxes as a competitive advantage.
毫无疑问，他们是作为法人制企业形式的替补而创建的。
They have undoubtedly established themselves as an alternative corporate form.
作为一名企业家所需要具备的最好的品质是什么？
它也可以用你的企业资产作为抵押。
企业文化作为一种亚文化，受到传统文化的深远影响。
As a kind of subculture, Enterprise culture is also influenced by Chinese Traditional culture.
<作为这个客户端组织内部企业组件来选择某物的标准>
<Criteria by which something is elected as an enterprise components within this client organization>
作为企业所有人，你仍是企业的首要发卖人员。
As the business owner, you're also chief salesperson for your company.
作为一个投资者，你会考虑企业管治报告吗？
As an investor, will you consider the company's corporate governance report?
作为一个股东，你会考虑企业管治报告吗？
As a shareholders, will you consider the company 's corporate governance report?
那么作为一个小企业主，你怎么做呢？
在牛津大学的时候(当时在读哲学研究生)，我已决定要成为一个软件企业家，来作为改变数百万人生活的方式。
At Oxford [as a graduate student in philosophy] I decided software entrepreneurship was the way.
在牛津大学的时候(当时在读哲学研究生)，我已决定要成为一个软件企业家，来作为改变数百万人生活的方式。
At Oxford [as a graduate student in philosophy] I decided software entrepreneurship was the way.
应用推荐