我想和你们中的每一位分享这个故事。
从来位分大的给位分小的祝福，这是驳不倒的理。
And without all contradiction the less is blessed of the better.
至于王，他必按王的位分，坐在其内，在耶和华面前吃饼。他必由这门的廊而入，也必由此而出。
It is for the prince; the prince, he shall sit in it to eat bread before the LORD; he shall enter by the way of the porch of that gate, and shall go out by the way of the same.
他被尊认为一位十分好强好胜的主管。
He is respected as a very aggressive and competitive executive.
一分钟后，一位年轻的机场工作人员出现了。
一位母亲可能不得不做出选择，是让她的一个孩子存活还是分掉她的钱来喂养所有孩子。
A mother might have to decide whether to keep her baby alive or split her money to feed all her children.
它是上四分位数与下四分位数之间的差异。
想象一下，你将要和一位陌生人共度一个5分钟快速约会。
Imagine you are going on a 5 minute speed date with a stranger.
有天星期四，一位女士在关门前五分钟来到店里。
One Thursday a woman came into the shop five minutes before closing.
基桑加尼一位居民表示，飞机被被撞成三部分。
A Kisangani resident said the plane had broken into three pieces.
我一共访问了其中的12位男士，这是一次十分有趣的经历。
I interviewed 12 of the men, and found it a fascinating experience.
在排名前20位的国家中，五分之四位于北美和欧洲。
Four-fifths of the top 20-ranked countries are in North America and Europe.
我们有四位世界级的前锋，竞争十分激励。
We have four top strikers and it is really difficult [for the others].
次日清晨，我见到的是一位彬彬有礼，风度翩翩的男人，衣着也十分讲究。
Early the next morning I met a polite and elegant man wearing fine clothes.
然而该片已被纳入机舱内娱乐性电视节目的一部分，所任何一位搭乘澳航国际航班的乘客都可以收看。
But it is available on all international flights as part of the in-flight entertainment programme.
{3}姚明说：“每一次我从奥尼尔身上拿分都很开心，因为他是一位非常优秀的球员。”
"Every time I score on (Shaq) I'm happy because he's such a great player," Yao said.
让我们来看看盖洛普调查中幸福度排名前15位的国家吧，每个国家的平均得分都在7.0到7.7分之间。
See Gallup's top 15 countries, each with a mean score between 7.0 and 7.7, here.
在这个案例中，透视线集中在图像右侧底部的三分之一位置处。
In this case, the perspective lines converge on the bottom right third of the image.
当一位父亲在救助中心看到他的孩子时，他十分内疚。
When one father saw his child at the help center, he expressed guilty.
最后，他们见面了。两位母亲相互拥抱，心贴心，差不多一分钟。
Finally, they meet. The moms hug, heart to heart, for almost a minute.
“尽管那时最后一次尝试，奥巴马也有大约百分之八十的支持率，”另一位观众说。
"Even that last try, though, Obama was only about eighty percent there," another observer said.
一位年轻人请教一位十分有钱的老人如何变得如此富有。
第一位的是我们失去每年的肌肉质量的百分比。
Number one is we lose a percentage of our muscle mass on a yearly basis.
是的，他打橄榄球。他打四分位。
我爸爸是一位十分受人尊敬的人。
生产的时候只有百分之三的宝宝仍然保持臀位。
The production time is only three percent baby remained breech.
生产的时候只有百分之三的宝宝仍然保持臀位。
The production time is only three percent baby remained breech.
应用推荐