但愿我能够买到音乐会的门票。

If only I could get a ticket to the concert.

youdao

但愿我能够像鸭子一样浮在水上。

I wish I could float on water like a duck.

youdao

但愿我能够使他们认识到自己处境的危险。

I wish I could waken them to the danger they are in.

youdao

但愿我能够从当地五金店里挑选一件好用的工具。

I wish I could pick one up at the local hardware store.

youdao

曲子起伏像瀑布在说话一般。啊！但愿我能够演奏得像他那样，我心中想着。

The melody surged and spoke like waterfalls. Oh, to play like him, I thought.

youdao

啊，但愿我能长大一点，足够能够在大海上航行！

Oh, were I but old enough to fly across the sea!

youdao

我但愿能够说她一声可爱。

I wish I could call her amiable.

youdao

无意让我损伤了你。我的内心也欠好受！但愿你能明白，能够给我一个改正的时机！从头最先承受我！

Not let me hurt you. I was sorry! I hope you can understand, can give me a chance! To begin to accept me!

youdao

但愿我说英语能够像你一样流利。?。

I wish I could speak English as fluently as you do.

youdao

我计划先从小规模做起，但愿这项业务能够发展壮大。

'We'll start off small and hopefully grow the empire.

youdao

我计划先从小规模做起，但愿这项业务能够发展壮大。

'We'll start off small and hopefully grow the empire.

youdao