但在这个问题上，这两位领导人有着极根本的分歧。

But on this question, the two leaders have very fundamental differences.

《柯林斯英汉双解大词典》

但在这种情况下，隐私不是唯一的角度，甚至不是最重要的角度。

But privacy is not the only angle in this case and not even the most important.

youdao

但在这一天，情况发生了变化：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。

But on this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.

youdao

但在这之间有一个十分有趣的群体。

But there's an interesting group in the middle.

youdao

但在这个故事里，他没有我的灵魂。

And in this story, he doesn't have my soul.

youdao

但在这种情况下，事件往往不明朗。

And in this case the story is not so clear.

youdao

但在这个话题上我并不觉得你伪善。

But hypocrisy does not strike me as the issue here.

youdao

但在这种情况下，没必要放他一马。

But on this occasion, no need to give the man a break.

youdao

但在这种情况下，证据几乎不可能。

In this case little exists.

youdao

但在这样大的区域铺设电缆耗资巨大。

But snaking wires across such a huge area is expensive.

youdao

但在这儿玩安全得多，人们玩得开心。

But it's safer to play here and people come to have fun.

youdao

但在这场圣书之战中，有两点可以肯定。

But two things are certain in the battle of the books.

youdao

但在这一点上，迪士尼不得不冒这个险。

But, at this point, it's a risk Disney has to take.

youdao

但在这两个区域里，他还有很多工作要做。

But in both areas he has work to do.

youdao

但在这个示例中，我们将不必作任何连接。

But we will not need to do any joins in this example.

youdao

但在这个国家我们已经有成功的汽车制造商。

But we do have successful car manufacturing in this country.

youdao

但在这个项目中食品和饮料工业甚至更重要。

But the food and beverage industry is more important in this case.

youdao

但在这方面，下一代人将比我这一代人强很多。

But the next generation is much better than our generation in this respect.

youdao

但在这点上，提出争论的人就有可能这样回应。

But at this point, the person making the argument has a possible response.

youdao

但在这个九月的温暖夜里，谁也不愿意妥协对方。

But on this warm September night, neither would compromise.

youdao

虽然书的数量在增加，但在这个领域内鲜有好书。

There are very few good books in this area, although the number is increasing.

youdao

好的，找找感觉，但在这之前，我还是躲远一些。

Okay, get some feel for it, but before you do it make sure that I'm out of the way.

youdao

但在这以后，具体情况会怎么样，目前仍是未知数。

But how exactly it happens after that is still uncertain.

youdao

但在这场游戏中他们已经将自己装备到了极尽优势之地。

But it is a game that they have rigged to their advantage.

youdao

但在这场游戏中他们已经将自己装备到了极尽优势之地。

But it is a game that they have rigged to their advantage.

youdao