尽量不要弯曲你的膝部太多，但允许腿的流动。
Try not to bend your knees too much, but allow the legs to flow.
最后但并不是不重要，允许你做回真正的自己，哪怕你有许多怪癖。
Last, but definitely not least, give yourself permission to be you, with quirks and all.
但条约其它条款允许向陷入困境的欧盟国家提供援助。
Other treaty clauses, however, may allow for aid to an EU state in trouble.
但按照1946年的协定，为了“科学”研究的捕杀仍然是允许的。
But killing for "scientific" research is still allowed under a 1946 convention.
你可以禁用这一设置，但并没有为每个好友分别设置是否允许帮忙代签的选项。
You can disable this setting; there's no option to allow checkins-by-proxy on individual approval.
但绝不会允许自己的女儿去做人体模特。
However, I would never allow my daughter to be a nude model.
后来它试图将生产转移到意大利的一个工厂中，但当地政策不允许。
我很想这样做，但人家不允许我这样做！
我允许你走进我的世界，但绝不允许你在我的世界里走来走去。
I allow you into my world, but never allow you in my world walking around.
但没有被允许。
有些孩子喜欢从校外的商店买食物，但这通常是不被允许的。
Some children like to buy food from shops outside school. but often this is not allowed.
但facebook决不会未经允许，就将你的私人信息公之于众的。
But Facebook is not going to make your private messages public.
但令他失望的是，他甚至不被允许参加面试的机会！
But to his disappointment, he was not even allowed the chance for an interview!
我本想发言，但时间不允许。
她屡次请求允许，但都没成功。
允许附加任何您认为有必要的附件，但请注意版式的统一。
Any attachment you think necessary is allowed, but pay attention to the format.
闭系允许能量通过它的边界传递，但质量不行。
The closed system allows energy to transfer through the boundary but not mass.
多份参赛作品是允许的，但每个人都有权获得公正一份奖品。
More than one entry is allowed, however each person is entitled to just one prize.
但这些零下来按揭允许买方信贷100%的国内收购价格。
But these zero down mortgages allow the buyer to finance 100% of the home purchase price.
但上周六中国宣布逐步允许人民币升值。
But last Saturday China announced it will slowly let the value of the yuan rise.
但请你们允许我发表一条非常私人的讯息。
Please do, however, allow me to deliver one very personal message.
也可以表示允许某人做某事，但比较正式。
"May" is also used to give permission, but this is more formal.
第二类实验可以被允许，但“需要有强有力的科学根据”。
Category two experiments could be allowed but "would require strong scientific justification".
第二类实验可以被允许，但“需要有强有力的科学根据”。
Category two experiments could be allowed but "would require strong scientific justification".
应用推荐