这架直升飞机做了一个缓慢的弧线运行,飞过那座小丘,但没停下来。
The helicopter made a slow arc, passing over the mound but not stopping.
他叫他停下来,但客人假装没听见。
He called to him to stop, but the guest pretended not to hear.
但很少有人会停下来考虑这些设备可能对住家客人产生的影响。
But few stop to think about the effect these devices may have on house guests.
我停下来得到它,但元帅是更快。
但到现在为止,没有人能够想出一个办法让军事工业的“战车”暂停下来。
But no one has yet come up with a way to halt this military-industrial juggernaut.
但第四位律师停下来了,他名叫亚伯拉罕·林肯。
But the fourth lawyer, whose name was Abraham Lincoln, stopped.
她喜欢这么玩,但爸爸妈妈总是玩一下就停下来了。
She always wants more of this, and her father and mother always stop too soon.
一段时间的练习之后,你最终会不再需要停下来步行,但切记不要太快。
Eventually you probably won't need the walk breaks, but no need to rush.
他们停下来听,但什么也没听到。
有一天这一切都会停下来,但那是在几十亿年之后了。
可是但雪球还是没有停下来。
但人们却极少停下来看一眼,他们只顾往前走。
But, people so rarely stop to take a look. They just keep moving.
他们都累了,但没有一个人愿意停下来休息。
They were all tired, but none of them would stop to have a rest.
但到颈部就停下来了,身子没出来。
逃亡者想停下来休息,但怕被抓住的恐惧又催促他们快跑。
The fugitives wanted to rest, but the fear of capture whipped them on.
尽管他试图把车子停下来,但还是没能避免一场车祸。
Although he tried to stop the car, he still could not avoid an accident.
我们停下来仔细地听了一下,但没有听见有人在说话。
We stopped to listen carefully, but we didn't hear anyone speaking.
但人们很少会停下来看上一眼,他们只是不停地往前走。
But people so rarely stop to take a look. They just keep moving.
我停下来看了看,但很快就不得不走开,因为有一辆电单车“咯咯”响着要借过。
I stopped to watch but soon had to jump out of the way to let an electric bike zip past.
那只狗试图逃跑,但最终他停下来,并与那些狗理论。
The Dog tried to run away from them. But at last he stopped to argue.
很多开车经过撞车现场的人探着头往外看,但没有谁把车停下来。
Plenty of rubberneckers passed by the car crash, but nobody stopped.
他停下来听,但什么也没听到。
他停下来听,但再也没有听到什么声音。
他们停下来一听,但已经没有什么声音了。
但人们很少停下来看上一眼。他们不停前行。
But people rarely stop to take a look, they just keep walking.
但人们很少停下来看上一眼。他们不停前行。
But people rarely stop to take a look, they just keep walking.
应用推荐