这是一种短暂的快乐，但人们对它的渴望不会减弱。

It is a brief happiness, but will be not less keen for that.

youdao

但人们可能很难接受这样的建议。

It can be tough for people to hear that advice.

youdao

但人们对食物的反应天差地别。

But there are big differences in the way people respond to food.

youdao

但人们手上持有银行股票吗？

But did they own bank stocks?

youdao

但人们确实享有身体活动。

But people do enjoy being physically active.

youdao

但人们对此愈加忧心忡忡。

Yet people are increasingly worried about it.

youdao

但人们仍然坚持这种想法。

But people still hold on to that illusion.

youdao

但人们真的能够对于自己也充满幽默么？

But are people really capable of having a sense of humor about themselves?

youdao

但人们永远不会忘记你带给他们的感受。

But people will NEVER forget how you made them FEEL.

youdao

但人们确实关心这些东西，因为它们有用。

But people do care about those things, because they work.

youdao

但人们经常喜欢吃那些会引起过敏的食物。

People are likely to react to foods that they eat often.

youdao

但人们仍不断购买黄金。

But people keep buying.

youdao

但人们会以对待咖啡的宽容态度对待它们吗？

But will people treat them with as much tolerance?

youdao

兴许，这纯属我的想象，但人们开始注视我。

Maybe it was just my imagination, but people began to stare.

youdao

但人们似乎一度视为这还不够。

And once, it seems, is often not enough.

youdao

但人们不习惯以这种方式创建软件。

People are not used to creating software this way.

youdao

但人们的情绪也比以前阴郁多了。

But the mood is also much darker.

youdao

但人们对他们如何管理人才的方法则兴趣不减。

But interesting they remain, above all for the way they manage their people.

youdao

但人们更感兴趣的是他们所犯的错误。

But what is more interesting is the mistakes they made.

youdao

但人们想要拥有更好的界面。

People want to have a better interface.

youdao

能够存款是好事，但人们可能想要把它取出来。

Being able to deposit money is good, but people probably want to take it out as well.

youdao

但人们忧虑的不是地方或是被夸大了。

Yet that concern is misplaced or exaggerated.

youdao

但人们对核技术了解深刻。

But the technology is well understood.

youdao

但人们得到那些全手工的、本地的，通常是有机的。

But people get that they're all handmade, local, often organic.

youdao

但人们很容易会对这种网上群体产生怀疑。

It is easy to be sceptical about such online communities.

youdao

但人们很容易会对这种网上群体产生怀疑。

It is easy to be sceptical about such online communities.

youdao