但不管怎么说，我喜欢网络购物。

After all, I really enjoy shopping on the Internet.

youdao

但不管怎么说，我喜欢网络购物。

After all I really enjoy shopping on the Internet.

youdao

但不管怎么说这也是黑色的一天。

But there's no getting away from the fact that it was a black day.

youdao

是的，但不管怎么说，我还是谢谢你。

Yes, but I thank you anyway.

youdao

但不管怎么说，我需要罚款吗？

Anyway, do I have to pay a fine?

youdao

但不管怎么说，汤姆又恢复自由这很有意义。

Tom was a free boy again, however—there was something in that.

youdao

但不管怎么说，竞争都不应该成为你最看重的一面。

But in any case it shouldn't become the most important part of your vision.

youdao

但不管怎么说，你都会出去，都会泡妞，”关先生说。

But you went out and did it anyway,” Mr.Guan said.

youdao

原则上我同意，但不管怎么说我们的情感是存在的。

I agree in principle, but our emotions exist anyway.

youdao

但不管怎么说，一个可以辨别方向的网络浏览器是一个良好的开端。

However, a Web browser which knows which way is up is a good first step.

youdao

但不管怎么说，一个可以辨别方向的网络浏览器是一个良好的开端。

However, a Web browser which knows which way is up is a good first step.

youdao