我学习意大利语以便能读但丁的原著。

I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.

《牛津词典》

酒精就像但丁的诅咒一样，是一切事物的祸根。

Alcohol is a curse, like something out of Dante.

youdao

相反，设法想象从死海之间的空间和但丁的地狱的怪物交叉。

Instead, imagine a cross between the monsters from Dead Space and Dante's Inferno.

youdao

但丁：我并不是你所想的那样。

Dante: I am not what you think I am.

youdao

但丁：也许是吧，我只接特殊的工作——如果你能明白我说什么。

Dante: Almost. I only take special jobs. If you know what I mean.

youdao

但丁：看来你是对的。那么，告诉我你叫什么名字？

Dante: you're right. So, tell me! What's your name?

youdao

但丁：不管怎样，干你想要干的吧。

Dante: Whatever, do as you please.

youdao

但丁：还记得我们以前经常说的吗？

Dante: Remember what we used to say?

youdao

但丁：你这该死的！你到底还要对我怎样？。

Dante: Damn you! What more can you take from me?!

youdao

但丁：哦，我喜欢干净利落的女人。

Dante: Ooh, I love a fast woman.

youdao

但丁：剑？是你们干活的时候啦，伙计们。

Dante: a sword? Time to go to work guys.

youdao

但丁：我们人类从来都不会放弃的。准备好了吗？

Dante:... and we humans never give up. Are you ready?

youdao

但丁：啊哈，我还以为自己的影子丢了呢。

Dante: Huh, thought I lost my shadow for a SEC.

youdao

但丁：对不起，不过这里没有小女孩的位置。赶紧离开。

Dante: Sorry, but this is no place for a little girl. So beat it.

youdao

但丁：住口，或者你不想再要谁可笑的大鼻子。

Dante: : Zip it, or I'll Pierce that big nose.

youdao

但丁：现在你指出了这点，你是对的。

Dante: Now that you mentioned it, you're right.

youdao

但丁：是么，你还是死心吧。因为，你跟本不是他的对手。

Dante: well, you might as well forget it. Cuz, you're no match for him.

youdao

但丁：你说对了，但是我是他的儿子，但丁。做个美梦。

Dante: You're right. But I am his son, Dante. Sweet dreams.

youdao

但丁：现在……这就是我所说的那样！ ！

Dante: : Now, this is what I'm talking about!

youdao

但丁：现在……这就是我所说的那样！

Dante: Now, this is what I'm talking about!

youdao

伊娃：但丁，不会有事的，你能行的。

Eva: Dante, you will be okay... you can do it.

youdao

光在但丁国度是个特殊的构成部分！

The light in the composition of the kingdom is a special Dante part!

youdao

但丁：我会解决他的。

Dante: I'll take care of him.

youdao

但丁：我觉得应该对他来硬的！

Dante: I think he needs to learn the hard way!

youdao

但丁：不管怎样，干你想要干的吧。

Dante: Whatever do as you please.

youdao

崔西：但丁，用我的力量！

Trish:Dante, use my power!

youdao

走自己的路，让别人去说吧！——但丁。

Walk yourself's road, let others say!

youdao

但丁：哦，我喜欢干净利落的女人。

Dante: Ooh I love a fast woman.

youdao

但丁：哦，我喜欢干净利落的女人。

Dante: Ooh I love a fast woman.

youdao