但一切都已经改变了。
嘲笑吧,嘲笑吧,但一切徒劳。
但一切悲剧在1985年发生了。
但一切就像明天,注定了要到来。
他试了又试,但一切努力都不起作用。
他的爸爸应该不是李刚,但一切显而易见。
'His father may not have been Li Gang, but the point was still clear.
我见过的几个例子,但一切似乎工作好。
但一切都在改变形式。
但一切都成了一个谜。
但一切只是金子。
但一切的一切都是过去,回忆在美也只是过去。
However, everything is the past, the memories of the past in the United States only.
朱莉:这是个美好的梦,但一切都取决于“如果”!
JULIE: It's a pleasant dream but everything depends on 'if'!
朱莉:这是个美好的梦,但一切都取决于“如果”!
JULIE: It's a pleasant dream, but everything depends on 'if'!
这是一个很好的生活,但一切有益的事告一段落。
我们试图付出时间和灵魂来帮助,但一切都无济于事。
We try to help, giving our time and soul, but it's to no avail.
随后两个人分离了,但一切仍按先前的格局进行着。
Then the two men were separated, but everything went according to the previous pattern.
但一切如旧的现状对美国人造成的影响在今年似乎特别大。
The undertow of business as usual seems especially strong this year.
她们有许多共同的朋友,但一切对于林赛都改变了,在去年在一次聚会之后。
They have many mutual friends, but everything shifted for Lindsay last year at a party.
我们失去了一切,但谢天谢地,我们保住了性命。
We have lost everything, but thank God, our lives have been spared.
但并非一切都要归咎于技术。
你一定认为我很无礼;但这一切对我来说都很新鲜。
有印刷、宣传和数字媒体,但如今一切都和社交有关。
There's print, broadcast and digital, but everything is social these days.
原本一切都进行得很顺利,但后来我们遇到了麻烦。
他们周围的一切都是光明灿烂的,但医生却沉默不语。
Everything was luminous and bright about them, but the doctor had been silent.
但这一切都是徒劳的。
但这就是一切:论点是被注意到的,不是辩出来的。
迄今,快速增长的税收掩饰了这一问题;但这一切都可能很快改变。
So far, booming tax revenues disguise the problem; that could change all too quickly.
尽管还在延续,但这一切非常愚蠢。
尽管还在延续,但这一切非常愚蠢。
应用推荐