只愿君心似我心。
我常把李和他的弟弟弄混了。他们十分相似。
I often confuse Lee with his brother. They look very much alike.
轻快的歌曲竟似挽歌使我压抑。
纵使你的罪孽殷红似血,我也能使之洁白如雪。
Even though your SINS like blood, I can make it as white as snow.
谢谢你,赠我黑暗中发光的爱情,赠我情深似海。
Thank you, give me the love light in the darkness, give me the oceans.
我就似个习惯了说“狼来了”的孩子。
我也许甚至会和一个更似好友而不是丈夫的好男人开展平静的婚姻。
I might even be able to exist in a peaceful marriage with a wonderful man who is more like a best friend than a husband.
我觉得如果我似别人多一些,我会比较喜欢自己。
I feel that if I could be more like other people then I would feel better about myself.
我喜欢这天鹅绒似红。
晚朝霞向太阳说道:“我的心经了你的交吻,便似金的宝箱了。”
My heart is like the golden casket of thy kiss, cloud to the sun.
我也是非常深刻的印象似鳄龙'咬合力的估计。
Also I'm pretty impressed with Suchomimus' bite force estimate.
能否说这两个意思是你中有我,我中有你,甚至是互相象似,互相蕴涵?
Can we say the two meanings contain each other, even are similar to each other?
光阴似箭。我非常想念你。我多么希望去拜访你啊!
How time flies. I miss you very much. How I wish to visit you!
所有的一切,似传奇中,我记忆里的生活集。(—— 《米郑语录》)
敬爱的老师,您的教诲如春风,似润雨,永铭我心。
Dear teacher, your teachings such as the spring breeze, like the rain, my heart forever.
我得出这个结论似嫌太草率了一些。
I have been a little too premature in coming to the conclusion.
虽然短暂的时候,让我每每起来感觉梦似一场!
寒风中夹杂着雪花似一把把小刀毫不留情的词在我的脸上。
Wind mixed with snow as merciless word handfuls of knife in my face.
在风景似画的明天里,我的笔尖却是一片黑暗!
光阴似箭,我总是忘记一些节日。
所以,我其实跟我演出的角色都有那么一点相似。
光阴似箭,我快要大学毕业了。
当泪水滑落的一瞬间仿似为我的爱加冕。
当泪水滑落的一瞬间仿似为我的爱加冕。
应用推荐