就是行政命令也要伴以说服教育。
Even administrative regulations must be accompanied by persuasion and education.
这两本书白天与我为伴，晚上在枕下与我共眠。
Those two books were my companions by day, and under my pillow at night.
人群不成友伴。
今天天气将阴伴多云。
伴着一声嗥叫，第二条狗扑向了他的脚后跟。
他的胜利也使他的美国高尔夫球伴们为之高兴。
His victory was greeted with glee by his fellow American golfers.
让我们一起伴着钟声来辞旧迎新吧。
繁花似锦的月份过去了，伴着十分漫长的白昼，六月来临了。
The blossom month had passed, and June, with the long, long days, had come.
例如，鼻窦炎伴发哮喘是很常见的。
而你呀，我的第一位伙伴，安息吧！
我愿是您美梦，夜夜伴您入眠。
牛排被端上桌时，还伴着一盘豌豆。
When brought to the table, it was accompanied by a plate of peas.
没什么大不了的，一路上有伴也不错。
你想来一块羊角面包伴着这杯扎啤吗？
找一个跑步的伴可能有帮助。
伴着你的生活目标再看看你的生活蓝图。
Reconnect with your life purpose and look at the big picture of your life.
恭喜你，愿幸福常伴着你。
艺术与文学是他的常伴。
语调中含着激愤的情绪，伴着阴郁的音乐。
It was highly emotional in tone, and was accompanied by gloomy music.
所以，没有同床伴意味着更好的夜间睡眠。
我一路上有伴也不错。
他还透露了自己的床伴到底是谁！
宁可一人独往，莫与坏人为伴。
狗儿们是很好跑伴。
你知道吗，天鹅是终生为伴。
打开欢快的音乐，伴着音乐跳一会舞。
天气很温暖，伴着一丝和风。
世界上有数不清的人长年和病痛为伴。
There are thousands of people in the world who have to live with constant pain.
世界上有数不清的人长年和病痛为伴。
There are thousands of people in the world who have to live with constant pain.
应用推荐