“肯定是，我相信，”伯金说。

'Pretty well bound to be, I believe,' said Birkin.

youdao

伯金告诉他说的是刚才新郎新娘赛跑的事。

Birkin told him about the race of the bride and the bridegroom.

youdao

伯金说：“我声明我是厌恶竞争精神的。”

'I must say' said Birkin 'I detest the spirit of emulation.

youdao

伯金随后立刻走过去同最近的一位男士聊起来。

Birkin immediately went to talk to the nearest man.

youdao

伯金得到了结婚许可，而厄秀拉却一天天地拖。

Birkin had taken out a marriage license, yet Vrsula deferred from day to day.

youdao

当金斯伯格第一次读《嚎叫》时，他正在舞台上，那里有一个小浴室。

When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.

youdao

他们的女儿金伯莉也痛失姊妹。

Their daughter Kimberly also felt the loss of her sister.

youdao

它是我们组织稳定性、成长及成功的命脉，希金伯丹说。

"It is vital to the stability, growth, and success of our organization," said Higinbotham.

youdao

它是我们组织稳定性、成长及成功的命脉，希金伯丹说。

"It is vital to the stability, growth, and success of our organization," said Higinbotham.

youdao