我的父亲非常伤心。
墙上那些可怕的照片使我很伤心。
母亲去世的时候,我伤心欲绝。
真正让我伤心的是他从不给我回信。
我想让你别伤心——这就是我来的全部原因。
I wanted to keep you from grieving--that was all that made me come.
我很伤心,因为所有一切美妙的事物正在渐渐消失。
I'm sad because all beautiful things are disappearing slowly.
她的父亲对她说:“我最亲爱的孩子,你为什么这么伤心呢?”
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
如果你伤心,我的心情会受到影响。
所以离婚对他们来说是最好的——虽然我离开后她会很伤心。
So it's best for them to separate - even though when I disappear she'll be sad.
我很伤心这些是上周做的,现在家里已经没有了。
And being really sad that you made these last week and that there are no more in the house.
女孩很伤心,两手空空地回到家里,母亲对她说:“我的孩子,不要过早地打如意算盘。”
我对他的去世感到伤心。
假如,某一天我死了,我的妻子,请不要伤心。
而对于那些正在忍受疼痛的或者是悲痛的失去亲近的人的伤心者,我要对你们说,你们可以在任何需要的时候依靠我们中间的任何一个人!
For those of you who are in pain or have lost someone close to you, I'm sure you can call on anyone of us and have help any time you need it.
我一定要把那特别叫我伤心的一段读给你听。
充斥着我的只有伤心,我的心就像是碎成了一块一块,死掉了。
All I knew was sadness, my heart was like shattered into pieces and died.
真伤心。除了我的头发,我们就没什么好聊的了。哎!
This is sad; we have nothing betterto talk about than my hair.
伤心的是,我最终没有获得上场的机会。
不要伤心,不是你们的错,我想要我生活中的每一个人都快快乐乐的。
It is not your fault. I want everybody in my life to be happy.
眼前的一幕使我伤心欲碎,他的状态的确是要多么糟糕就有多么糟。
真是令人伤心啊。我一定要意识到我是如何让她对她的选择感到后悔的。
A sad pity - I must beware how I cause her to regret her choice.
但是在那个令人伤心的日子里,我明白了,是抑郁彻底地驱散了他的理智。
But as I learned on that awful day, depression crowds out rationality with a vengeance.
所以,不要伤心了,我可不想看到你难过的样子啊。
今天,我家的老猫死了,这让我非常伤心。
要我猜的话,目前你女儿最大的风险是伤心。
If I were to guess, your daughter's biggest risk right now is of a broken heart.
我收到女友寄来的绝交信,今我伤心欲绝。
I received a dear John letter from my girl friend which broke my heart.
很让我伤心的事情就是我很喜欢贝拉特里克斯这个角色(剧中食死徒之一)。
One thing really really sad, I've got very attached to Bellatrix.
很让我伤心的事情就是我很喜欢贝拉特里克斯这个角色(剧中食死徒之一)。
One thing really really sad, I've got very attached to Bellatrix.
应用推荐