他急于把他的想法传达给小组。
这给年轻人传达的是什么样的信息呢？
教皇访问的亮点是，他将给人们传达训诫。
The highlight of the pope's visit will be his message to the people.
消息传达得清楚明白。
他所传达的信息针对的是以色列政坛中尚未表态的中间派。
His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.
这就是要传达的信息，只是需要以一种更加彬彬有礼的方式表示出来。
他们决定由彼得来传达这个信息。
尝试理解它们所传达的信息。
它传达了什么信息呢？
她受到了表扬，因为她能传达出感情的微妙变化。
She was praised for her ability to convey subtle adjustment of emotion.
布芬顿飞往新罕布什尔向波拉·皮尔斯传达了这一信息。
Buffington flew to New Hampshire to deliver the message to Paula Pierce.
该答复传达了一些相关信息，但显然该答复是不完整或不准确的。
The response conveys some relevant information, but is clearly incomplete or inaccurate.
请向你的父母传达我的感谢之情，感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
再且，他的书必须传达出他所具备的东西，而这些东西是他的潜在读者所缺乏的。
Besides, his book must convey something he possesses and his potential readers lack.
老板传达的是对 X 先生的负面评价，尽管实际上没有说任何关于他的负面事情。
The boss is conveying a negative impression of Mr.X without actually saying anything negative about him.
命令从最高领导人逐级传达下来。
新闻官员们处在传达政府政策的前线。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
报告中传达的信息相当明确。
他们不能很好地传达给那些读手写稿的演讲者。
They don't relay well to speakers who read from a manual script.
您能告诉我一些细节，以便我将其传达给她吗？
这也向外界传达了一个关于他的抱负的明确信息。
It also sent a clear message to the outside world about his aspirations.
当你的肢体语言传达出不情愿或焦虑的情绪时会削弱信息的传达。
When your body language communicates reluctance or anxiety, it undercuts the message.
选择“健康之选”这个名字是因为它向消费者传达了积极的内涵。
The name Healthy Choice was chosen for the positive implication it held for consumers.
大众媒体让我们能够记录信息、并且能向数量庞大且分散的观众快速传达信息。
Mass media allow us to record and pass information rapidly to a large, scattered audience.
一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。
The role of a work is to communicate its message to the spectator.
还有其他传达你联系资料的贴士吗？
(笑声)我想加强他要传达的信息。
托尼保证会将她的口信传达给杰克。
你想要传达什么程度的热情？
你想要传达什么程度的热情？
应用推荐