据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。
Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.
这个故事很快就成为家族传说的一部分。
第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
一个关于怪物的传说。
关于神农架的一个有趣而神秘的事情,就是它的野人传说。
One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.
它可能是历史,也可能只是一段传奇,一个传说。
传说中有一位将军在敌人的营地上空放音乐风筝。
Legend tells of one general who flew musical kites over the enemy's camp.
《勇敢传说》中的梅里达就是一个很好的例子。
这个男人是一个传说,他理应得到他的历史地位。
The man is a living legend and deserves his place in history.
在遥远的希腊古国,有一个美丽动人的传说。
In the distant ancient Greece, there was a beautiful legend.
传说中的一座古巴比伦城市——乌尔城——就在离我们这里不远的地方……”。
The city of Ur was not far off. The ancient city of Babylon ...
承接上一个神秘传说,显然这是一件棘手的问题。
This follows on from the last myth and is obviously a delicate issue.
神话传说和历史从一开头就相互交织。
这实际上只是一个美好的传说。
但这里的吻不能于别的地方所描述的,因为就像传说描绘的,这会带来一场至深的浪漫(至少是一段长期的关系)。
But this kiss would be unlike no other, because as legend has it, it could lead to a deep romance (or at least a long-term relationship).
传说有在纽约的一个酒吧,在那的女洗手间里,有一个非常特殊镜子。
Legend has it that there is a bar in New York where, in the ladies room, there is a very special mirror.
万物的源头为一颗“石”,至少那传说如此咏诵。
有一个关于古罗马末代君王塔尔坎(Tarquin)的传说。
There is a legend about the last king of the Romans, Tarquin.
这位音乐家把传说编成了一首美丽的民谣。
民间传说和失败走到了一起。
它的一个浪花就是一个故事,它的一座山峰就是一个传说。
一般人的传说是这样的。
但经历过这一切的甘与苦,你七夕节传说是我的爱人。
传说一个60岁的老太太怀孕了。
传说一个60岁的老太太怀孕了。
应用推荐