传说与事实很难分辨。
一个关于怪物的传说。
它可能是历史，也可能只是一段传奇，一个传说。
关于神农架的一个有趣而神秘的事情，就是它的野人传说。
One interesting and mysterious thing about Shengnongjia is its legend of wild men.
传说整座村庄遭到了巫婆的诅咒。
Legend has it that the whole village had been cursed by a witch.
据传说这个湖是一位神仙的眼泪积聚而成的。
Legend has it that the lake was formed by the tears of a god.
传说中有一位将军在敌人的营地上空放音乐风筝。
Legend tells of one general who flew musical kites over the enemy's camp.
传说阿尔弗雷德在九世纪末奠定了它的基础。
Legend has it that Alfred laid its foundations at the end of the ninth century.
传说就是这样诞生的。
在遥远的希腊古国，有一个美丽动人的传说。
In the distant ancient Greece, there was a beautiful legend.
这个男人是一个传说，他理应得到他的历史地位。
The man is a living legend and deserves his place in history.
是事实还是传说？
她觉得，这个传说里没有正义，也没有侮辱，只有选择。
She thought there is no justice in the legend humiliation as well only choice.
纪念碑的历史融合了传说和事实。
红字的故事渐渐变成了传说。
他是真与否，都无关紧要，传说还是会流传下去。
但这里的吻不能于别的地方所描述的，因为就像传说描绘的，这会带来一场至深的浪漫(至少是一段长期的关系)。
But this kiss would be unlike no other, because as legend has it, it could lead to a deep romance (or at least a long-term relationship).
答：源于五羊传说和五羊雕像。
Answer: Inspired by the legend and the statue of five goats.
有一个关于古罗马末代君王塔尔坎(Tarquin)的传说。
There is a legend about the last king of the Romans, Tarquin.
别迷恋哥，哥只是个传说。
亚特兰蒂斯传说引来酒店热。
传说潜艇三明治的名称出自东海岸造船厂工人。
Legend has it the name came from East Coast shipyard workers.
据传说是未必尽然的。
传说有在纽约的一个酒吧，在那的女洗手间里，有一个非常特殊镜子。
Legend has it that there is a bar in New York where, in the ladies room, there is a very special mirror.
传说有在纽约的一个酒吧，在那的女洗手间里，有一个非常特殊镜子。
Legend has it that there is a bar in New York where, in the ladies room, there is a very special mirror.
应用推荐