非传统安全威胁也不断上升。
第一部分，介绍了非传统安全理论。
亚洲国家应在非传统安全领域内投入更多的努力。
Asian countries should put more effort into non-traditional security.
第四，携手应对全球非传统安全挑战。
Fourth, we need to work together to meet global non-traditional security challenges.
全文共分为五个部分：第一部分概述非传统安全理论。
First, we analyze some different understanding for the non- traditional security.
当前国际和平与安全仍面临各种传统和非传统安全威胁的挑战。
International peace and security is still challenged by various traditional and non-traditional security threats.
对人的安全的威胁中，既有传统安全威胁，又有非传统安全威胁。
Among the threats to human security, there are traditional and non - traditional ones.
第三，应当推动安理会在解决传统和非传统安全问题方面做出更大努力。
Third, the Security Council should work still harder in tackling traditional and non-traditional security concerns.
像“自然”和“传统”这样的字眼并不能保证安全。
Words like "natural" and "traditional" are certainly no guarantee of safety.
传统的所获的价值因此给出了进展安全的错觉。
Traditional earned value hence gives a false sense of security of progress.
在决定做出手术方式改成（传统的）开腹手术的的时候一定要保证病人的安全。
The decision to convert to an open (conventional) procedure is based on patient safety.
“传统的”安全影响(业务连续性、灾难恢复、物理安全)。
"Traditional" security impact (business continuity, disaster recovery, physical security).
问：传统医学的安全性如何？
按照这种方式，虚拟化环境可以提供比传统桌面解决方案更好的安全性。
In this way, a virtualized environment can provide increased security over a traditional desktop solution.
传统医学的安全性如何？
社会安全网的扩大可以使贫困居民较少地依靠传统的有权有势的保护人。
Expanding social safety nets can make even poor citizens less dependent on traditional powerful patrons.
这种手术与传统术式相比更为安全吗？
我们只用传统推荐的高品质油，因为它安全，温和，有效。
We use only high quality traditionally recommended oils that are safe, gentle, and effective.
传统的安全管理模式一般是事前布置，中途例行检查再加上事故后处理。
The traditional safety management mode is generally arranged beforehand, midway routine check plus accident treatment.
唯品会早期的信息安全培训也是采用传统的形式，以现场面授培训为主。
Information security training early vip. com also used the traditional form to face-to-face training.
他们仅仅确保传统市场的安全，对于其他，他们无法过多顾及。
They can only ensure the traditional market is taken care of, for the rest.
证书和专用密钥比传统的用户名和口令安全性方法更为安全。
Certificates and Private Keys are much more secure than traditional username and password security methods.
在边坡工程中，传统的评价方法是安全系数法。
In slope project, the traditional evaluating method is factor of safety method.
传统工具包的主要目标是通用性，其内部安全强度不高。
Because the primary goal of traditional toolkit is commonness, and its security is lower.
传统的花边与安全，定制适合的金属扣眼关闭。
Traditional lace-up closure with metal eyelets for a secure, customized fit.
同样地，在维修期间其可用于代替传统的安全开关。
As such, it can be used to replace the conventional safety switch during mechanical maintenance.
传统的RBAC访问控制模型已经不能表达复杂的工作流安全访问控制约束。
The traditional RBAC model cannot express complicated workflow secure access control constraint.
电子文件的安全防护同传统的纸质文件相比有很大不同。
There is a great difference between traditional paper files and electronic ones.
传统的安全管理模式已不适应现代企业。
Traditional safety control pattern is no more appropriate for modern enterprise.
传统的安全管理模式已不适应现代企业。
Traditional safety control pattern is no more appropriate for modern enterprise.
应用推荐