但是根深蒂固的传统习惯很难改变。
你是否只是出于传统习惯？
What are you doing only because it's a traditional behavior?
喝下午茶是英国人的一项传统习惯。
我想他们不是真的背离传统习惯。
I can see that they are not ready to depart from traditional practice.
之后，还有午夜亲吻某人的传统习惯。
在一些地方有赛龙舟的传统习惯。
我感觉到传统习惯正在形成。
阿拉伯人保留着沙漠地带的传统习惯。
The Arabian people are of the tradition of the desert region.
原来将牙齿染成黑色，是布朗族的一种传统习惯。
Dying teeth black is actually a tradition of the Blang people.
中国的老人和他们的子女和子孙住在一起是一个传统的习惯。
It is a traditional custom for Chinese old people to live with their children and their grandchildren.
习惯、口味和传统也为饮食方式的改变制造了障碍。
不同计分风格的原因只是习惯和传统。
The reason for different scoring styles is simply a matter of convention and tradition.
一天，有位中国姑娘对我说，按照传统风俗习惯，孩子的婚姻必须由父母做主，因此她母亲的婚姻是由她祖父安排的，不过，她姐姐却打破了这个惯例。
marriage was arranged by her grandparents,but her sister has broken the tradition.
或许您习惯于依赖传统应用程序来保护数据。
Perhaps you're used to relying on the traditional application to protect your data.
针对当前“阅读危机”现象，传统的阅读习惯面临着严峻挑战。
In view of current situation of "reading crisis", traditional reading habits is facing serious challenges.
早餐须丰盛的传统饮食习惯已为越来越多的人所抛弃。
Lucullan breakfast palpus tradition dietary habit is already abandoned by more and more many people.
父母是他们孩子教育的监护人，他们总是遵循着传统的习惯。
The parents take charge of their children's education and always follow the traditional practices.
一个人的思想和感情主要归因于传统、习惯和教育。
What one thinks and feels is mainly due to tradition, habit and education.
迭代开发是一个增量式的开发习惯，其不同于传统的软件开发流程。
Iterative development is a habit of incremental development, different from the traditional software development process.
我不知道他们的生活习惯、聚会文化以及传统。
I am unaware of their eating habits, party culture, and tradition.
农民传统的道德理想、价值观念、思维方式、行为准则、风俗习惯等都在发生着嬗变。
Traditional moral ideal, value idea, thought way of farmer are all taking place change.
而中国传统的饮食文化历史比较悠久，一个习惯要想改变也需要一段时间。
The traditional Chinese catering culture enjoys a long history. Old habit dies hard.
越来越多的人减少了书面书写的习惯，改变成了在电脑上打字来完成传统的书写方式。
However, more and more people reduce their handwriting habit and typing their words through computer.
且使用 方便，加入量与传统感觉习惯接近。
The added quantity is almost the same as the quantity of the traditional habit.
在线社交网络的兴起，改变了人们传统生活习惯和社交方式。
With the development of social networks, people's life has changed.
在线社交网络的兴起，改变了人们传统生活习惯和社交方式。
With the development of social networks, people's life has changed.
应用推荐