这个地区有着深厚的传统。
他到处找人访谈，了解当地的传统。
这是一种合乎传统的做法。
感恩节时吃火鸡是美国的传统。
It's traditional in America to eat turkey on Thanksgiving Day.
南瓜馅饼是美国传统的感恩节食物。
Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving.
多数情侣希望举办一个传统的婚礼。
活动房屋怎么也比不上传统的房屋。
A mobile home simply doesn't stack up against a traditional house.
我们的设计往往流于传统而没有超前意识。
We tend to be traditional rather than fashion-forward in our designs.
他们一路前行来到墓地，以传统的方式祭奠死者。
They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.
此类传统方法似乎同我们今天的科技时代格格不入。
Such traditional methods seem incongruous in our technical age.
他在一个信奉传统犹太教的家庭里长大。
He was brought up in a family that practised traditional Judaism.
几家制造商也正在蚕食福特公司传统的客户基础。
Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.
这一举措原本会是对传统习俗惊人的背离。
Such a move would have been a startling departure from tradition.
现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。
Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.
这些公共场所表现出对传统魅力与现代设施的巧妙结合。
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
他们今天下午早些时候将坐下来吃一顿传统的火鸡宴。
They will sit down to a traditional turkey dinner early this afternoon.
她拒绝承担传统妇女的角色。
他的音乐结合了传统和新技术。
His music is an integration of tradition and new technology.
他主餐喜欢传统的一荤两素。
He likes the traditional meat and two veg for his main meal.
传统的观念是结成夫妻就要白头到老。
我们的感情不外露来自于英国传统。
We came from the English tradition of not being demonstrative.
我们的一些老传统已经失传，无法追溯。
我们是一个伟大文化传统的继承者。
已婚妇女传统上被认为是依附于其丈夫的。
Married women have traditionally been treated as dependent on their husbands.
数世纪以来，否决已经成为一种传统的外交手段。
The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.
传统是随着时间的推移而得到认可的。
这种传统在我们的文化中是没有的。
有钱借的个人比传统的放贷者更难找。
Private individuals with money to lend are more difficult to find than traditional lenders.
人们对这个问题的看法超越了传统的政治界限。
Opinion on this issue cuts across traditional political boundaries.
这种葡萄酒仍然是以传统的方法踩碎葡萄酿制的。
The wine is still made by treading grapes in the traditional way.
应用推荐