社会服务性事业占政府开支的相当大的一部分。
The social services account for a substantial part of public spending.
大多数美国人提倡社会服务和志愿贡献的精神。
Most Americans advocate the spirit of social service and voluntary contribution.
客人们已被告悉应穿着化装舞会服装赴会。
希灵登项目是由社会服务机构发起和领导的。
The Hillingdon project was initiated and led by social services.
我们同学校的社会服务部开了个会。
We had a meeting with our school district's Social Services department.
我要是头疼的话就会服用一片阿司匹林。
我们家有一种参加社会服务的传统。
我想当一名志愿者,为社会服务。
士兵们被训练学会服从命令。
这里不是社会服务机构。
你考虑过如何为社会服务吗?
如果以说理来缓和批评,谁都会服从你。
公共管理和社会服务行业。
她的食宿和医疗都由剑桥的社会服务部资助。
Her accommodation and care is funded by Cambridge's social care department.
培养领导才能和社会服务。
届时病人将会服下另一颗含有药物的胶囊。
At that time, a patient would swallow another drug-containing capsule.
社会服务处不会只因孩子的体重而采取行动。
这些士兵们不会服从这位军官的任何命令。
The soldiers would not obey any command from the army officer.
我们教学,我们研究,我们提供社会服务。
The Mission of the University of California: We Teach, We do Research, We Provide Public Service.
社会服务和教育方面的财政削减是最让人痛心的。
Cuts to social services and education may be the most painful.
你可能只有一次机会服事某人,因此要把握时机。
You may only get one chance to serve that person, so take advantage of the moment.
问题是,人们最后在不知不觉中就会服用过量。
The problem is that people end up unknowingly taking much more than recommended.
她在杰克逊州立大学获得了社会服务学本科学位。
She attended Jackson State University and got a BSW (Bachelor of Social Work).
开辟专为老龄社会服务的市民农园——银发族农园。
To open up social services for elderly people farm - Seniors farm.
我将使用英语与其他志愿者一起为奥运会服务。
I will use English to serve the Games together with other volunteers.
“噢,国王,命令它! 它就会服从您,”一个人说。
“噢,国王,命令它!它就会服从您,”一个人说。
讲了就业,下面要讲第二个目标,即改善基础社会服务。
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.
讲了就业,下面要讲第二个目标,即改善基础社会服务。
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.
应用推荐