把金坛安在会幕内的幔子前。
Moses placed the gold altar in the Tent of Meeting in front of the curtain.
他要按手在供物的头上,宰于会幕门口。
He is to lay his hand on the head of his offering and slaughter it at the entrance to the Tent of Meeting.
要将盆放在会幕和坛的中间,在盆里盛水。
Place it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
你要在耶和华面前,在会幕门口,宰这公牛。
Slaughter it in the Lord's presence at the entrance to the Tent of Meeting.
米施利米雅的儿子撒迦利雅是看守会幕之门的。
Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the Tent of Meeting.
默舍肋米雅的儿子则加黎雅曾看守会幕的大门。
Zechariah, son of Meshelemiah, guarded the gate of the meeting tent.
你要把这些杖存在会幕内法柜前,就是我与你们相会之处。
Place them in the Tent of Meeting in front of the Testimony, where I meet with you.
我想这个孩子稍后是否会记得同妈妈一起的这一幕。
I wonder if the child will remember this moment with her mother later.
太好了,那两个人绝对是最不愿看到这一幕,会抓狂的!
Great. The two people that would be the most pissed at seeing us like this.
有时候,他会再次想起那惨烈的一幕。
我偶尔也会和她一起站在那里,看着这一幕。
这就是海盗故事的第一幕。(原来你已经知道会拍续集呀。)
整个系列活动将由一场中国春节音乐会拉开大幕。
A Chinese New Year concert will serve as the prelude to the celebrations.
两天前的那一幕,自己会永远的记住。
两天前的那一幕,自己会永远的记住。
应用推荐