并提出了降低沉没成本对企业投资决策影响的方法。
Then, Idiscussedthe sunk cost effect on the investment decision of the firm.
他把一生的积蓄投资到了女儿的企业。
通常来说，“拖延”是投资者的朋友，企业家的敌人。
In general, "delay" is the friend of the investor and the enemy of the startup.
一所商业学院——中美洲企业管理学院（INCAT）的Alberto Trejos说：“现今的外国投资已将教育转变为一项关键的相对优势。”
Now foreign investment has turned education into a key comparative advantage.
我们应当寻找对我们的企业持有热忱的投资者。
We should seek out investors who share our passion for our businesses.
尽可能多地结识企业家和投资者。
外国投资与小商业企业会再次会得到鼓励。
Foreign investment and small business will be encouraged again.
站在你的利场上为你打造企业家和投资者网络。
A network of entrepreneurs and investors they can tap into on your behalf.
很少有投资者愿意突然投入进来以维持现金拮据的企业保持运行。
There are few investors ready to swoop in to keep cash-strapped companies running.
中国企业的命运首次掌握在海外投资者手里。
For the first time, the fate of a Chinese company hangs on overseas shareholders.
就很多企业家一样，马云的成功开始于一个风险投资商和一个梦想。
Like many entrepreneurs, ma's success story started with borrowed capital and a dream.
私营企业可以使用投资人姓名作字号。
A private enterprise may use the name of its investor as its shop name.
要让投资者看到未来，企业经营者就要布局在先。
Want to let investor see future, business operator is about layout is prevenient.
论文主要以实证方法研究风险投资企业如何在其业务活动中实施风险管理。
This paper discuss how venture capital firms carry out risk management in their business practice.
在慢增长的局势下，众多企业已经对长期投资慎之又慎。
Firms are already wary of long-term investments given slow growth.
作为一个投资者，你会考虑企业管治报告吗？
As an investor, will you consider the company's corporate governance report?
我想，加入风险投资这一行是成为企业家的更直接途径。
Venture capital, I thought, would be a more direct path to entrepreneurship.
投资决策在企业市场行为中占据着重要的地位。
Enterprise's investment decision in market behavior occupy the important position.
风险投资完善了信息技术企业的法人治理结构。
Risk investment has satisfied the management service demand of the information technology enterprise .
风险投资完善了信息技术企业的法人治理结构。
Risk investment has perfected the information technology enterprise's legal person managing structure.
而企业的投资决策是财务决策重要的核心议题。
And the company's investment decisions is an important core of the financial decisions.
资本预算是规划和管理企业长期投资的过程。
The capital budgeting is a long-term planning and investment management enterprise process.
这次会议给投资者提供了一次与中国企业接触的很好机会。
The conference provided investors a fantastic opportunity to meet Chinese enterprises.
随着越来越多的企业和投资者加入这个平台，网络将继续扩大。
As more companies and investors join the platform and the network will continue to grow.
在中国搞合资企业，投资者可以享受到优惠的待遇。
Investors may enjoy preferential treatment for the establishment of a join venture in China.
但是成本的提高又将影响投资者和施工企业的经济利益。
But the increase of cost will impact the economical interests of investors and construction companies.
企业家们如果定位他们自己的正确的天使投资者呢？
How can Entrepreneurs position themselves with the right Angel?
企业家们如果定位他们自己的正确的天使投资者呢？
How can Entrepreneurs position themselves with the right Angel?
应用推荐