接下来，我们将检查人工任务测试步骤的详细信息。
Next, we will examine the details of the human task test step.
还是在本地环境，在多个执行器机器上用大量的任务测试应用程序。
Test the application with a larger number of tasks using multiple worker machines, still local.
显然，“测试”的任务将取决于你最终想要你的助理所做的是什么。
Obviously, the "test" task will depend upon what you ultimately want your assistant to do.
测试人员的一项主要任务是测试脚本的设计和实现。
A major task for testers is the design and implementation of test scripts.
一旦通过所有测试，任务也就完成了。
提交与“测试驱动程序”下的描述类似的测量任务。
Submit a measurement job similar to the one described under "Test driver".
此测试使您能够验证人工任务规范的某些重要方面。
This test enables you to verify some important aspects of the human task specification.
没有包括开发团队编写自动化单元测试的任务。
Not including a task for the development team to write automated unit tests.
团队仍然必须在系统级别上承担集成和测试的任务。
The team still had to undertake integration and testing at the system level.
测试管理员终结事例或者重新打开一些任务以进行进一步的处理。
The test manager resolves the story or reopens some tasks for further work.
用少量的任务在本地开发机器上测试网格应用程序。
Test the grid application on the local developer machine with a small number of tasks.
此次任务满足所有主要的测试项目。
有一些必须在产品环境上运行的测试任务。
There are some testing tasks that must be run natively in the production environment.
无论何时开始一项新任务，都要在功能测试框架中描述此任务。
Whenever you start a new task, describe the task in the functional testing framework.
显而易见，我的任务就是使测试通过。
一个测试任务可以提供一个良好的案例。
然后，在同一个硬件上安装 11.7，再次测试任务。
Then, we installed 11.7 on the same hardware and measured the job again.
测试任务：伸出手去抓板上的那个球。
The task: make the arm reach out to grasp a ball mounted on a board.
典型的任务：测试新的推进剂的燃烧率。
使用DB2LOAD任务助手将数据加载到测试数据库
Use DB2 LOAD task assistant to load the data to the test database
图8：测试任务完成的过程流。
现在，是时候来测试我们的BPEL人工任务了。
Now, it's the time to test our BPEL Human task. Complete the following steps.
TestClient通过查看为了进行测试而配置的流来完成该任务。
The test Client has done this by looking at the flow you configured for testing.
在一边的任务是需求（Requirements，R）、设计（Design，D）、编码（Code，C）和测试（Test，T）。
The roles down the side are Requirements (R), Design (D), Code (C), and Test (T).
从7.0发布版本开始，ClearQuest也将承担起测试管理的任务。
Beginning with the 7.0 release, ClearQuest also handles test management.
单元测试是每一份分配的编成任务的一部分，也是项目的一部分。
Unit tests are part of every programming assignment and part of the project.
我们知道，通过将其复制到自已的测试项目，可以非常容易地完成此任务。
That is most easily achieved by copying it your own test project, as we have.
测试自动化(本质上属于开发人员的任务)是我最喜欢的工作之一。
Test automation, essentially a programming activity, is one of my favorite jobs.
测试自动化(本质上属于开发人员的任务)是我最喜欢的工作之一。
Test automation, essentially a programming activity, is one of my favorite jobs.
应用推荐