-
任他怎么说，也别信他。
Don't trust him, no matter what he says.
《新英汉大辞典》
-
我认为她尚年轻，不足以担当此任。
I didn't think she was old enough for the responsibility.
《牛津词典》
-
他是布什任总统时的白宫官员。
He was a White House official during the Bush presidency.
《牛津词典》
-
有些经理认为难以做到知人善任。
Some managers find it difficult to delegate.
《牛津词典》
-
她不能对这样的说法听之任之。
She could not allow such a claim to go unchallenged.
《牛津词典》
-
她曾在三任首相手下任过要职。
She has held high office under three prime ministers.
《牛津词典》
-
理查兹获得委任接替行将退任的主席。
Richards has been tapped to replace the retiring chairperson.
《牛津词典》
-
那位国王不过是任那些政客自作自受。
The king has merely given the politicians enough rope to hang themselves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喋喋不休地给我讲他第一任妻子的事。
He talked to me interminably about his first wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他于1935年担任圣职。
He took holy orders in 1935.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被第一任未婚夫抛弃了。
She was jilted by her first fiancé.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
阿尔及利亚当局尚未任命新一任国家首脑。
The Algerian authorities have still not named a new head of state.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是他的第二任妻子。
She's his second wife.
《牛津词典》
-
谁将是下一任市长呢？
Who will be the next mayor?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她任管理委员会委员。
She's on the management committee.
《牛津词典》
-
女性在基督教长老会里任神职已有好多年了。
Women have been ordained for many years in the Presbyterian Church.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那次婚姻结束后，他和他的第一任妻子复婚了。
When that marriage was dissolved he remarried his first wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的第二任丈夫是一个沉稳，没什么想象力的公司律师。
Her second husband was a steady, unimaginative, corporate lawyer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是中国的第一任皇帝。
He was the first emperor in China.
youdao
-
他是美国第八任总统。
He is the eighth president of America.
youdao
-
她是他的第四任妻子。
She was his fourth wife.
youdao
-
他被选为下一任国王。
He was chosen to be the next king.
youdao
-
零加任一数仍等于该数，零乘任一数则等于零。
Zero plus any number gives that number again, and zero times any number gives zero.
youdao
-
后来，为了纪念美国第一任总统乔治·华盛顿，这个名字更改了。
Later the name was changed to honor the first American president, George Washington.
youdao
-
贝罗斯先生还担任了第一任驻地代理。
Mr. Bellows also served as the first resident agent.
youdao
-
他在法国内阁中任过许多重要职务。
He had held many important offices in the French cabinet.
《新英汉大辞典》
-
他再度出山，任该公司经理。
He has come back and taken up the post of Company's manager.
《新英汉大辞典》
-
他娶了第二任妻子布拉加尔。
He married his second wife, Bragard.
youdao
-
他的新一任妻子卢西亚曾是这个家庭的管家。
His new wife, Luzia, had been the family's housekeeper.
youdao
-
究竟是怎样的习惯任值得这样做呢？
How could any habit be worth this?
youdao