你可以近距离地观看飞机起飞或降落。
有贺以近乎哽咽的声调发出了命令。
这个环节亲们可以近距离的看到他。
This is the part when fans could have a close encounter with their idol.
冷漠不动,令诱惑难以近身。
他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。
He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.
以近期的贷款扩张为例。
如果它足够小,它可以近似成平行四边形。
所以我们可以近似地认为太阳光是平行的。
委员会准备以近一些有关每逢星期日交易的新规定。
The council is to bring in new rules about trading on a Sudnday.
并且证明悬料区的总压降可以近似等于立管的压降。
The total pressure drop in hung-up regime is approximately equal to that in the standpipe.
以近似的方式,他们为同一个原因控制着关于电性的真相。
In a similar manner, they shelve the TRUTH about electricity for the same reason.
《W.》以近似于漫画的手法描绘了近期的一段历史, 而且也不光只对布什一人.
W.'s semi-comic depiction of recent history will appeal to many.
通常,像这样一个系统可以近乎完美地运转,但是,与时限(timing)相关的功能可能会不可靠。
Often, a system like this will work nearly perfectly, but timing-related functionality may be unreliable.
通常,像这样一个系统可以近乎完美地运转,但是,与时限(timing)相关的功能可能会不可靠。
Often, a system like this will work nearly perfectly, but timing-related functionality may be unreliable.
应用推荐