现在我们还需要一些绘图笔、墨水和尺子，以及一些绘图纸。
Now we also want some drawing pens, ink and rulers, and some drawing paper.
用户还可以享受折扣以及一些独家产品。
以及一些计算机控制单元。
模型由一个元素词汇，以及一些关系图组成。
The model consists of an element glossary and several relationship diagrams.
期末考包括简答题的部分，以及一些论文答辩。
The Final will include both a short answer component and then some essay questions.
恭喜！好莱坞只是给白人以及一些黑人的。
Congrats! Hollywood is only for white and some black people.
每个文件将包含一个名称、一个时间标记以及一些文本。
把肉和洋葱，胡萝卜以及一些调味料混合下。
你得到大米和豆类，以及一些肉类，通常的鸡肉。
You get rice and beans and some kind of meat with it, usually chicken.
关于停火的言论以及一些中庸的措施都无情摧折着比利的耐心。
Talk of cease-fire and other halfway measures wither his patience very quickly.
摘要：本文介绍了希腊葡萄酒的现状，以及一些流行的希腊葡萄酒。
ABSTRACT: This article introduces the current status of Greek wine.
我看了一下urbandictionary以及一些更为可靠的官方铅字资料。
I took a look at Urbandictionary as well as the more reliable official type sources.
那位医生非常好心，甚至还给了他一些抗生素类的药物以及一些止痛药。
The doctor was even kind enough to give him some antibiotics and painkillers.
他们发给她一个新的手册，以及一些意想不到的东西——找到旧手册的方法。
They have sent her a new manual, and also something unexpected — a way to find the old one.
用盒子单独封装每一样装饰用的小摆设、厨具，以及一些载有傻傻的伤感记忆的小物件。
Pack a single box each of decorative doodads, kitchen gear, and silly sentimental objects.
我看到一些我不久的将来(我们在晚上10：30离开)睡眠，以及一些读。
I see some sleep in my near future (we leave at 10:30 PM), and some reading.
在Rails里session的概念，该放什么在session里，以及一些流行的攻击方法？
The concept of sessions in Rails, what to put in there and popular attack methods.
现在来看看其中一些功能，以及使用它们的一些基本例子。
Now look at a few of them and some basic examples of using them.
让我们来了解其中一些方法，以及它们是如何解决这个问题的。
Let's look at a few of these approaches and how they solve the problem.
对于何时使用子元素以及何时使用属性，本文提供了一些指导性建议。
This tip offers some guidance for when to use subelements and when to use attributes.
而奥地利、荷兰以及其他一些国家的民意也变得更具敌意。
Public opinion in Austria, the Netherlands and some other countries has become more hostile.
鬼魂可以有许多人的特性以及也可能产生一些超能力。
Ghosts can have many human traits and may have some superpowers, too.
我吃一个汉堡包，一些薯条，以及苹果派和一杯可乐。
I had a hamburger, some French fries, and apple pie and a Coke.
自己以及自身对于一些问题的情绪反应值得我们观察。
It is worthwhile, to observe ourselves, and our emotional reactions towards certain topics.
但我们仍会用一些设备，以及14年里请一个数学老师。
We still could use some gear, though, and a math tutor in about 14 years.
重现第一个感恩节需要一些历史知识以及这些提示。
Recreate the first Thanksgiving with a little historical knowledge and these tips.
重现第一个感恩节需要一些历史知识以及这些提示。
Recreate the first Thanksgiving with a little historical knowledge and these tips.
应用推荐