-
以象主权这样一个抽象概念的名义，值得打一场大战吗？
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
律师：那以个人的名义呐？
Lawyer: What about in the name of himself?
youdao
-
他声称以市场的名义写作，可是有时又自相矛盾。
He also writes in the name of the market, but sometimes his loyalties conflict.
youdao
-
团队以自由、傲慢和信任的名义，仍没有听从。
Team in the name of freedom, arrogance, trust - still didn't listen.
youdao
-
以您的名义预订的餐桌已经预约好了，感谢来电。
The reservation is completed under your name. Thank you for calling.
youdao
-
他以保罗的名义写信，但他不是保罗。
He's writing in the name of Paul, but not really Paul.
youdao
-
她们有权以自己的名义参与法律事务。
They have the right to enter into legal transactions in their own name.
youdao
-
请以林先生的名义定一间单人房。
Please reserve a single room under the name of Mr.Lin.
youdao
-
请以华生先生的名义订餐。
Please book it under the name of Mr.Watson.
youdao
-
以大师的名义，再接再厉，让世人坐卧不宁。
In the name of the Master, go forth and terrify.
youdao
-
以“优化”的名义忽略任务的从属关系是另一种常见的错误。
Omitting dependencies in an effort to "optimize" the build is another common mistake.
youdao
-
欠我的债，以个人名义。
A debit you owe me personally.
youdao
-
我以你们的名义并以我个人的名义向他们表示感谢。
On your behalf, and mine, I thank them.
youdao
-
您愿意以你们的名义，销售我们的产品吗？
Would you like to market our products under your name?
youdao
-
我以正义的名义向你请求。
I ask you in the name of justice.
youdao
-
基本上，要是你以性能的名义少做点事，你可能是对的。
Basically, if you can do less of something in the name of performance you probably should.
youdao
-
我以你的名义在银行开了一个账号。
I opened an account in the bank in your name.
youdao
-
以Linda的名义预定一个两人的桌子。
Reserve a table of two in the name of Linda.
youdao
-
以合众国的名义借贷款项；
To borrow money on the credit of the United States；
youdao
-
我以基督的名义谴责你。
I rebuke you in the name of Christ!
youdao
-
今天以自由的名义，向他们宣战！ 宣战！
Today in the name of freedom, wage battle against them!
youdao
-
她冒昧地以她女儿的名义给他写信。
She presumed to write him in her daughter 's name.
youdao
-
以罗马的名义，停下！
Halt! In the name of Rome!
youdao
-
以王先生及夫人的名义订吧。
In the name of Mr. and Mrs. Wang.
youdao
-
妈妈，我们以你的名义在那里弄了间房子！
We've got an apartment with your name on it, Mom!
youdao
-
为了他们的英名，以他们的名义，我们绝不动摇。
In their memory, in their name, we will never waver.
youdao
-
为了他们的英名，以他们的名义，我们绝不动摇。
In their memory, in their name, we will never waver.
youdao