此项研究以从2100位女性身上获得的资料为依据。
我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
7, My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.
我的报价以合理利润为依据，不是漫天要价。
My offer was based on reasonable profit, not on wild speculations.
这份实况报道以2007年收集的数据为依据2。
每一个定义都必须以那些句子为依据。
在这研究中得到结果给予这个事实的以经验为依据的证据。
The results obtained in this research offer empirical evidence of this fact.
设计：以诊断为依据设立对照的实验研究。
DESIGN: a controlled experiment was conducted on the basis of clinical diagnosis.
这故事以真实生活为依据。
设计：以诊断为依据、社区为基础的横断面研究。
DESIGN: a cross-sectional study according to the diagnosis and on the basis of community.
你见过以“传言”为依据进行的“科学”研究吗？
Have you ever seen any "scientific" research based on rumors?
体育教育同其他教育相同，必须以人学观为依据。
Like any other education, physical education must consider the view of humanity as foundation.
以买方在目的地的检验为最后依据。
以CIS理论为依据，塑造个性化城市形象。
Take the CIS theory as the basis, Personalized shaping a city's image.
应当以行为或者结果为依据。
这个制造成本是否以全部生产能力的产量数字为依据？
Is this manufacturing cost based on production figures at full capacity?
作家必须以自己的想像和生活经验为依据。
以调研为依据，分析了当前消防管理体系存在的问题。
Based on the investigation, this paper analyzes the problems with the current fire management system.
本研究以动机理论为研究依据。
它必须以正确理论为思想指导，以社会实践为现实依据。
It must take correct theory as guidance and social practice as basis.
第二条、平时成绩以学生上课认真程度及作业完成等综合表现情况为依据。
Student performance at class is based on attitude, completion of assignments and so on.
一个依据即以试油或开发数据为依据。
我的报价以合理为依据，不是漫天要价。
The price I have maked on a reasonable profit, which is not covetous.
以市场为依据，以客户为根本，最佳的管理，最佳的服务，最佳的效益。
Take the market as the basis, take the customer as the fundamental, best management, best Service, best benefit.
我不赞成”完全的以数据为依据”。
这些工艺控制方法以试验结果为依据，经生产实践证明是有效的。
The methods prove to be effective for ridging resistance in production practic…
英译时，译者必须首先具备扎实的中文文法基本功，以认知语言学为理论依据；
To translate them into English, translators must first have a sound knowledge of Chinese grammar.
分析结果为编制以可靠性分析为基础的压力容规范提供了依据。
The analysis result provides a basis for drawing the specifications of pressure vessels.
分析结果为编制以可靠性分析为基础的压力容规范提供了依据。
The analysis result provides a basis for drawing the specifications of pressure vessels.
应用推荐