人们钟情于节目中令人耳目一新的真实性。

People quite like the refreshing honesty of it.

youdao

然而令人耳目一新的可能是本杰明纳塔尼亚胡的态度。

What may be new, though, is Binyamin Netanyahu.

youdao

即使是黑暗的睡眠是令人耳目一新的和振兴。

Even the darkness of sleep is refreshing and rejuvenating.

youdao

不留情面的诚实地谈论他们自己和他们的感情令人耳目一新。

It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.

《柯林斯英汉双解大词典》

她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。

Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们对待生活的态度天真率直，令人耳目一新。

Their approach to life is refreshingly naive.

《牛津词典》

它使我们的展位更美丽和令人耳目一新。

It makes our booth more beautiful and refreshing.

youdao

令人耳目一新，最适合在温暖的初夏夜晚饮用。

Refreshing, works best on warm early summer nights.

youdao

令人耳目一新，最适合在温暖的初夏夜晚饮用。

Refreshing, works best on warm early summer nights.

youdao