他那扑救的动作令人叹为观止。
美妙的景色令人叹为观止。
他在下半场令人叹为观止的一脚射门把比分改写为2:0。
His spectacular strike in the second half made the score 2–0.
从观景台向山谷望去，景色之壮观令人叹为观止。
这群山中的景色令人叹为观止！
这样精彩的表演，令人叹为观止。
The wonderful performance was hailed as the acme of perfection.
他的绘画收藏令人叹为观止。
影像的细节令人叹为观止。
在雨季期间，瀑布的气势最令人叹为观止。
我必须说，这就是令人叹为观止的知识管理。
他逐渐积累了一批令人叹为观止的绘画收藏品。
He gradually accumulated an impressive collection of painting.
让我们为这个令人叹为观止的建筑拍一张照片吧。
声学纤维最令人叹为观止的是其直径只有1.1毫米。
What is so remarkable about these fibres is that they are only 1.1 millimetres in diameter.
那些刚长羽毛的小鸟初次飞行的样子令人叹为观止。
The fledglings were amazing to watch as they tried to fly for the first time.
这些色彩是火山活动的结果，其美丽令人叹为观止。
The colors are a result of volcanic activity. The beauty is breathtaking.
现在让我们来思考下，我们拥有了令人叹为观止的科学成就。
Ok now let's reflect on this, we have got this wonderful scientific achievement.
各种火山活动让这里呈现出多种美丽的颜色，令人叹为观止。
The colors are a result of volcanic activity.The beauty is breathtaking.
作为一件艺术品来说，这幅画的本身可以说令人叹为观止了。
As a thing of art, nothing could be more admirable than the painting itself.
今天，这是在埃及发现的最令人叹为观止的考古学上的遗址之一。
Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in Egypt.
成品通常美得令人叹为观止，印度应当能卖掉更多这样的纺织品才对。
The finished product is often beautiful. India ought to sell more of them.
这位学员多半在开玩笑，但那景色确实令人叹为观止，正如那个课程的价格。
He is joking (mostly), but the view is as breathtaking as the price tag.
他在莫斯科的行动，就如同在所有的地方一样，令人叹为观止，显示了他的天才。
His activity in Moscow was as marvellous and as full of genius as anywhere else.
他在莫斯科的行动，就如同在所有的地方一样，令人叹为观止，显示了他的天才。
His activity in Moscow was as marvellous and as full of genius as anywhere else.
应用推荐