代理关系必须由书面授权，并经过公证。
The agency relationship must be based on written authorization and be notarized.
第三章资本代理关系控制。
应将“间接代理”纳入代理关系的范畴；
The concept of "indirect agency"should be brought into the scope of agency relation.
武器装备采办是一种典型的委托代理关系。
Defense acquisition is a typical principal-agent relationship.
这种模式面对的挑战是怎样规范委托代理关系的复杂网络。
The challenge with this model is how to manage complex networks of trust agency relationships.
合理配置内部产权主体结构，完善委托代理关系；
The internal property subject structure distribution is reasonable and the multi-principal agent relationship is perfected.
西方国家现代企业组织制度中存在一系列委托-代理关系。
There are a series of principal agent relations in modern enterprises.
保险人与保险代理人之间的关系是委托授权性质的代理关系。
The underwriter holds agency relationship of commission and authority with the agent.
公司与董事之间是代理关系；董事与股东之间也是信托关系。
The relationship between stockholder and director is fiduciary relationship too.
委托代理理论认为企业所有者和经营者之间是一种委托代理关系。
The theory of agency deems that the relationship between owner and operator is consignation-agency.
委托代理关系存在三类形式，各类委托代理关系都存在相应的代理成本。
There exists three kinds of agency , each one has its relative agency cost.
代理人以代理权为委托人行事同时委托人受此约束是委托人和代理人关系的本质。
The authority of the agent to act for and bind the principal is the very essence of the principal and agent relationship.
与外界相关代理商建立良好关系，以便快速及时完成酒店客人提出的要求。
Builds a strong network with the outside agencies in order to carry out customer requests.
代理类将通知上下文的属性和关系的变化。
The proxy class will notify the context of property and relationship changes.
本人和代理人的关系一般是通过双方的协议产生的。
The relation of principal and agent is ordinarily created by agreement of the parties.
从而否定了监护关系说和委托代理说的观点。
Thus denied custody and that the relationship between the agency said.
公司与多家代理商建立了长期的合作关系。
Company with a number of agents to establish a long-term cooperative relationship.
而且，当时马克东所代理的案件与“六零七案”毫无关系。
And then Mark East Acting case with "607 case" There is no relationship.
而且，当时马克东所代理的案件与“六零七案”毫无关系。
And then Mark East Acting case with "607 case" There is no relationship.
应用推荐